Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm gian hàng của các doanh nghiệp Việt Nam tại Hội chợ Triển lãm ASEAN–Trung Quốc ở Nam Ninh tháng 10-2007. Nguồn: Chính phủ

Chuyến thăm hữu nghị chính thức đầu tiên của đồng chí Nguyễn Tấn Dũng trên cương vị Thủ tướng chính phủ nước CHXHCN Việt Nam tới Trung Quốc theo lời mời của Thủ tướng Ôn Gia Bảo, diễn ra từ ngày 20 đến 23-10, là sự kiện có ý nghĩa quan trọng, tạo đà thúc đẩy hơn nữa các mối quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Trung Quốc.

Quan hệ hữu nghị hợp tác truyền thống giữa hai dân tộc “núi liền núi, sông liền sông”, vốn được các nhà lãnh đạo tiền bối của hai Đảng Cộng sản dày công vun đắp, đang có những bước phát triển quan trọng. Đặc biệt, kể từ sau chuyến thăm Trung Quốc của đồng chí Tổng bí thư Nông Đức Mạnh hồi tháng 5-2008 vừa qua, các nhà lãnh đạo cao nhất của hai Đảng đã nhất trí phát triển quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc theo phương châm “láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai” và tinh thần “láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, đối tác tốt”. Các cuộc tiếp xúc giữa các nhà lãnh đạo Đảng và Nhà nước, các cấp, các ngành và các địa phương của hai bên được duy trì thường xuyên và đã trở thành truyền thống. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tiến hành chuyến thăm hữu nghị chính thức Trung Quốc nhằm tiếp tục củng cố quan hệ tin cậy giữa lãnh đạo cấp cao hai nước, thảo luận với các nhà lãnh đạo Trung Quốc về các biện pháp cụ thể tăng cường quan hệ hữu nghị, mở rộng hợp tác song phương; cụ thể hóa mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược giữa hai Đảng, hai nhà nước bằng những chương trình, kế hoạch và biện pháp lớn, cụ thể, đưa lĩnh vực hợp tác phát triển trở nên thực chất hơn và hiệu quả hơn trong các lĩnh vực trọng tâm: kinh tế, thương mại, đầu tư, du lịch; thiết lập các cơ chế đối thoại, khuôn khổ hợp tác trong các lĩnh vực quan trọng.

Những thành tựu vượt bậc mà Việt Nam và Trung Quốc giành được trong công cuộc đổi mới và cải cách ở mỗi nước trong những thập niên vừa qua, những kết quả tốt đẹp mà hai bên gặt hái được trong quan hệ song phương và sự mong muốn hợp tác với nhau của hai dân tộc là cơ sở vững chắc để hai bên đưa ra các chương trình, biện pháp cụ thể thúc đẩy sự hợp tác nhiều mặt hiệu quả hơn. Quan hệ kinh tế - thương mại song phương đang phát triển mạnh mẽ, nhanh hơn cả dự báo và Trung Quốc đang là bạn hàng hàng đầu của Việt Nam. Hai bên đặt ra mục tiêu phấn đấu đưa kim ngạch thương mại hai chiều vào năm 2010 lên 15 tỷ USD. Thế nhưng trong năm ngoái, 2007, mức trao đổi thương mại song phương đã đạt gần 16 tỷ USD, vượt mục tiêu cả về thời gian và số lượng. Kim ngạch trong 7 tháng đầu năm nay đã đạt gần 12,7 tỷ USD và theo đà này thì trong cả năm 2008 có thể sẽ đạt tới 21 tỷ USD. Hiện Trung Quốc có 606 dự án đầu tư tại Việt Nam với tổng số vốn khoảng 2 tỷ USD, đứng thứ 12 trong danh sách 82 quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam.

Bên cạnh đó, hai bên cũng đang tích cực triển khai các hoạt động hợp tác hiệu quả trong các lĩnh vực công nghiệp, nông nghiệp, ngư nghiệp, giáo dục-đào tạo, y tế, khoa học - công nghệ, an ninh - quốc phòng, cứu hộ, giao thông-vận tải, xây dựng, văn hóa-thể thao-du lịch… Hai nước đang tiếp tục thúc đẩy hợp tác trong các dự án lớn, nhất là các dự án trong khuôn khổ thỏa thuận hai hành lang, một vành đai kinh tế. Giao lưu, hợp tác giữa các bộ, ngành, địa phương của hai nước cũng đã trở thành nhu cầu thực sự vì lợi ích của mỗi bên. Hai nước đang tích cực hợp tác và phối hợp trong các vấn đề quốc tế và khu vực, tại các diễn đàn đa phương, như LHQ, APEC, ASEAN-Trung Quốc.

Việc giải quyết các vấn đề liên quan tới biên giới lãnh thổ giữa hai nước có nhiều tiến triển tích cực. Hai bên đã cơ bản hoàn thành công tác phân giới cắm mốc trên đất liền và đang tiếp tục thực hiện Hiệp định phân định Vịnh Bắc Bộ và Hiệp định hợp tác nghề cá Vịnh Bắc Bộ.

Tình hữu nghị truyền thống tốt đẹp là cơ sở cho sự hiểu biết và hợp tác giữa Việt Nam và Trung Quốc. Các mối quan hệ hợp tác ấy khi đạt hiệu quả cao sẽ nâng tình hữu nghị giữa hai dân tộc. Với tinh thần ấy, chúng ta tin tưởng rằng, chuyến thăm hữu nghị chính thức của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Trung Quốc sẽ thành công tốt đẹp; các nhà lãnh đạo hai chính phủ sẽ thống nhất được những chương trình, biện pháp hợp tác nhằm cụ thể hóa mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược vì sự thịnh vượng của nhân dân hai nước, vì hòa bình và phát triển.

QĐND