QĐND - Báo Quân đội nhân dân đã nhận được Công văn số 380/CV-CAH của Công an huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên do Trung tá Cao Xuân Thắng, Phó trưởng công an huyện ký trả lời đơn của bà Đặng Thị Thoa (Lương Trụ, Đức Thắng, Tiên Lữ, Hưng Yên) như sau:

Gia đình chị Đặng Thị Thoa (sinh năm 1968) và Đoàn Thị Nga (sinh năm 1960) là các hộ liền kề ở thôn Lương Trụ, xã Đức Thắng, huyện Tiên Lữ. Khoảng 10 giờ ngày 4-6-2013, chị Thoa phát hiện con gà trống của gia đình sang vườn nhà chị Nga, nên đã trèo tường rào sang bắt gà. Do có mâu thuẫn với nhau từ trước nên chị Nga cầm một thanh tre khô dài khoảng 75cm, dày 1cm, bản rộng 2cm đi ra sau vườn đuổi chị Thoa về. Tại đây đã xảy ra xô xát đánh nhau giữa chị Thoa và chị Nga. Chị Nga cầm thanh tre trên vụt nhiều nhát vào người chị Thoa. Sau đó, chị Đặng Thị Phương (sinh năm 1985) và Đặng Thị Thu Hà (sinh năm 1996) đều là con gái chị Nga chạy ra can ngăn, kéo chị Nga về. Chị Đặng Thị Thoa bị thương được gia đình đưa đến Trung tâm Y tế huyện Tiên Lữ điều trị đến ngày 10-6-2013 thì ra viện.

Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 85/GĐPY của Phòng giám định pháp y-Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hưng Yên đối với chị Đặng Thị Thoa kết luận: Tỷ lệ tổn hại sức khỏe bị giảm do thương tích gây nên là 0%. Quá trình thu thập tài liệu xác minh không có cơ sở xác định chị Đặng Thị Phương và Đặng Thị Thu Hà tham gia đánh chị Đặng Thị Thoa như nội dung đơn chị Thoa tố cáo.

Căn cứ vào kết quả giám định tỷ lệ thương tích và các tài liệu xác minh, ngày 30-8-2013, Công an huyện Tiên Lữ đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Đoàn Thị Nga theo quy định của pháp luật và đã thông báo cho chị Thoa là người bị hại biết.

QĐND