BỘ TỔNG TƯ LỆNH
Số: 25 ML / G1
MỆNH LỆNH TÁC CHIẾN SỐ 1 GỬI ĐẠI ĐOÀN 312
I - TÌNH HÌNH ĐỊCH Ở ĐIỆN BIÊN PHỦ
1. Địch có khoảng 13 tiểu đoàn bố trí thành tập đoàn. Kế hoạch phòng thủ lấy binh lực lớn đóng thành nhiều cứ điểm tương trợ nhau, chỉ huy thống nhất, dựa vào máy bay, pháo binh và lực lượng cơ động.
2. Để chặn các đường ta có thể tiến quân, để đối phó với hoạt động pháo binh của ta, địch đã dựa vào các cao điểm bố trí tuyến đề kháng chính ở phía đông, đông bắc để bảo vệ khu tung thâm, chỉ huy, sân bay và trận địa ở phía bắc để bảo vệ sân bay.
Do đặc điểm địa hình và mục đích phòng ngự nói trên nên thế bố trí của địch nói chung là phân tán. Do đó hiện có nhiều chỗ sơ hở về phía tây và phía nam, nhất là về phía tây.
3. Nếu hành động ta giữ được bí mật, địch sẽ giữ nguyên hiện trạng, chỉ tăng cường công sự. Nếu địch phát hiện lực lượng lớn của ta thì có thể tăng cường thêm lực lượng ở Điện Biên hoặc thay đổi bố trí như tăng cường hay đóng thêm phía tây và tây nam, tăng cường thêm cho những vị trí đã chiếm hoặc đóng thêm một vài cao điểm ở phía bắc, cũng có thể rút các vị trí phía nam để tăng cường những nơi còn sơ hở và tăng cường lực lượng cơ động.
Trong khi tác chiến địch có thể tăng cường bằng quân nhảy dù.
II - QUYẾT TÂM CỦA BỘ
Tập trung ưu thế binh, hỏa lực tiêu diệt toàn bộ quân địch ở Điện Biên Phủ.
III - KẾ HOẠCH
1. Hành động nhanh chóng, bí mật để tranh thủ đánh địch nguyên hiện trạng.
2. Bước đầu tập trung tuyệt đối ưu thế binh hỏa lực đột phá phía tây, nhanh chóng tiêu diệt khu tung thâm và toàn bộ các vị trí phía tây và tây bắc Mường Thanh đồng thời phía đông giáp công.
3. Bước thứ hai tùy tình huống sẽ phát triển tiêu diệt các vị trí phía đông bắc và phía nam, hoặc đồng thời, hoặc từng bước.
IV - NHIỆM VỤ CỦA ĐẠI ĐOÀN 312
Đại đoàn 312 phối thuộc thêm 1 đại đội sơn pháo 75mm, 1 đại đội 120mm và 1 đại đội 82mm, có nhiệm vụ tiêu diệt nhanh chóng các vị trí Độc Lập, Bản Kéo, Căng Na rồi đột nhập tiêu diệt toàn bộ quân địch trong khu sân bay gồm các điểm số 105, 106, 205, 204, 203, 309, 207, 206.
V - NHỮNG ĐIỂM CẦN CHÚ Ý
1. Khi tiến quân cũng như ở vị trí tập kết phải hết sức bí mật, tăng cường công sự để đề phòng phi cơ và pháo binh của địch và tranh thủ tác chiến trong điều kiện thuận lợi.
2. Do tác chiến quy mô lớn, có phối hợp nhiều đơn vị và binh chủng nên phải đặc biệt chú trọng hợp đồng chặt chẽ với pháo binh và các mũi phía tây bắc và phía đông. Cần có kế hoạch hợp đồng cho cụ thể, tỉ mỉ và tích cực khắc phục khó khăn, giữ đúng thời gian thi hành kế hoạch hợp đồng đó. Kế hoạch tổ chức hỏa lực của bản thân các đơn vị cũng phải chu đáo, tỉ mỉ.
3. Từ nay đến khi tác chiến địch có thể tăng cường Nà Noọng hoặc chiếm đóng thêm phía tây nam. Trong khi tác chiến có thể gặp nhiều tình huống phức tạp như cơ động và cơ giới địch phản kích chống cuộc tấn công của cơ động máy bay, pháo binh địch oanh tạc trận địa tấn công hoặc chặn các đường xuất kích, như địch nhảy dù tăng cường hoặc cơ động từ phía nam đánh lên. Do đó phải chuẩn bị tư tưởng và kế hoạch để xử trí với các tình huống. Trong quá trình chiến đấu, gặp những tình huống gay go, cán bộ phải bình tĩnh xử trí nhanh chóng, không được do dự.
4. Trận chiến đấu này phải liên tục, cần có dự kiến trước về tổ chức bộ đội và qua từng đợt chiến đấu phải nắm vững lực lượng, nhanh chóng củng cố bộ đội về mặt tổ chức trang bị, giữ vững quyết tâm để có thể tiếp tục làm nhiệm vụ ngay được.
5. Kế hoạch hợp đồng cụ thể và các quy định về báo cáo, thông tin liên lạc, đã có chỉ thị riêng, đại đoàn cần nghiên cứu phổ biến cho bộ đội thấu triệt và triệt để chấp hành.
Bộ tư lệnh đại đoàn chiểu mệnh lệnh thi hành và báo cáo.
Ngày 16 tháng 1 năm 1954
TỔNG TƯ LỆNH
QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN VIỆT NAM
Đại tướng VÕ NGUYÊN GIÁP
---------------------
BỘ TỔNG TƯ LỆNH
Số: 26 ML / G1
MỆNH LỆNH TÁC CHIẾN SỐ 1 GỬI ĐẠI ĐOÀN 316
I - TÌNH HÌNH ĐỊCH Ở ĐIỆN BIÊN PHỦ
1. Địch có khoảng 13 tiểu đoàn bố trí thành tập đoàn. Kế hoạch phòng thủ lấy binh lực lớn đóng thành nhiều cứ điểm tương trợ nhau, chỉ huy thống nhất, dựa vào máy bay, pháo binh và lực lượng cơ động.
2. Để chặn các đường ta có thể tiến quân, để đối phó với hoạt động pháo binh của ta, địch đã dựa vào các cao điểm bố trí tuyến đề kháng chính ở phía đông, đông bắc để bảo vệ khu tung thâm, chỉ huy, sân bay và trận địa ở phía bắc để bảo vệ sân bay.
Do đặc điểm địa hình và mục đích phòng ngự nói trên nên thế bố trí của địch nói chung là phân tán. Do đó hiện có nhiều chỗ sơ hở về phía tây và phía nam, nhất là về phía tây.
3. Nếu hành động ta giữ được bí mật, địch sẽ giữ nguyên hiện trạng, chỉ tăng cường công sự. Nếu địch phát hiện lực lượng lớn của ta thì có thể tăng cường thêm lực lượng ở Điện Biên hoặc thay đổi bố trí như tăng cường hay đóng thêm phía tây và tây nam, tăng cường thêm cho những vị trí đã chiếm hoặc đóng thêm một vài cao điểm ở phía bắc, cũng có thể rút các vị trí phía nam để tăng cường những nơi còn sơ hở và tăng cường lực lượng cơ động.
Trong khi tác chiến địch có thể tăng cường bằng quân nhảy dù.
II - QUYẾT TÂM CỦA BỘ
Tập trung ưu thế binh, hỏa lực tiêu diệt toàn bộ quân địch ở Điện Biên Phủ.
III - KẾ HOẠCH
1. Hành động nhanh chóng, bí mật để tranh thủ đánh địch nguyên hiện trạng.
2. Bước đầu tập trung tuyệt đối ưu thế binh hỏa lực đột phá phía tây, nhanh chóng tiêu diệt khu tung thâm và toàn bộ các vị trí phía tây và tây bắc Mường Thanh đồng thời phía đông giáp công.
3. Bước thứ hai tùy tình huống sẽ phát triển tiêu diệt các vị trí phía đông bắc và phía nam, hoặc đồng thời, hoặc từng bước.
IV - NHIỆM VỤ CỦA ĐẠI ĐOÀN 316
Đại đoàn 316 phối thuộc 1 đại đội sơn pháo (3 khẩu), 1 đại đội 120mm (4 khẩu), 8 khẩu 82mm; có nhiệm vụ:
1. Từ phía đông, tấn công quân địch, nhanh chóng tiêu diệt quân địch ở khu A (gồm các vị trí 302A và B, 303, 304), để phối hợp với hướng chủ công tiêu diệt quân địch khu tung thâm Mường Thanh.
2. Sau khi đã tiêu diệt toàn bộ khu A, sẽ tùy điều kiện phát triển nhanh tiêu diệt quân địch ở khu C (gồm vị trí 301A và B).
Trong khi tác chiến phải tổ chức hỏa lực kiềm chế các vị trí số 201, 202 và giám thị kiềm chế địch ở khu Him Lam.
V - NHỮNG ĐIỂM CẦN CHÚ Ý
1. Khi tiến quân cũng như ở vị trí tập kết phải hết sức bí mật, tăng cường công sự để đề phòng phi cơ và pháo binh của địch và tranh thủ tác chiến trong điều kiện thuận lợi.
2. Do tác chiến quy mô lớn, có phối hợp nhiều đơn vị và binh chủng nên phải đặc biệt chú trọng hợp đồng chặt chẽ với pháo binh và các mũi phía tây bắc và phía đông. Cần có kế hoạch hợp đồng cho cụ thể, tỉ mỉ và tích cực khắc phục khó khăn, giữ đúng thời gian thi hành kế hoạch hợp đồng đó. Kế hoạch tổ chức hỏa lực của bản thân các đơn vị cũng phải chu đáo, tỉ mỉ.
3. Từ nay đến khi tác chiến địch có thể tăng cường Nà Noọng hoặc chiếm đóng thêm phía tây nam. Trong khi tác chiến có thể gặp nhiều tình huống phức tạp như cơ động và cơ giới địch phản kích chống cuộc tấn công của cơ động máy bay, pháo binh địch oanh tạc trận địa tấn công hoặc chặn các đường xuất kích, như địch nhảy dù tăng cường hoặc cơ động từ phía nam đánh lên. Do đó phải chuẩn bị tư tưởng và kế hoạch để xử trí với các tình huống. Trong quá trình chiến đấu, gặp những tình huống gay go, cán bộ phải bình tĩnh xử trí nhanh chóng, không được do dự.
4. Trận chiến đấu này phải liên tục, cần có dự kiến trước về tổ chức bộ đội và qua từng đợt chiến đấu phải nắm vững lực lượng, nhanh chóng củng cố bộ đội về mặt tổ chức trang bị, giữ vững quyết tâm để có thể tiếp tục làm nhiệm vụ ngay được.
5. Kế hoạch hợp đồng cụ thể và các quy định về báo cáo, thông tin liên lạc, đã có chỉ thị riêng, đại đoàn cần nghiên cứu phổ biến cho bộ đội thấu triệt và triệt để chấp hành.
Công tác chuẩn bị phải nhanh chóng, cán bộ các cấp phải kiểm tra chu đáo, nhất là về mặt vũ khí đạn dược.
Bộ tư lệnh đại đoàn chiểu mệnh lệnh thi hành và báo cáo.
Ngày 16 tháng 1 năm 1954
TỔNG TƯ LỆNH
QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN VIỆT NAM
Đại tướng VÕ NGUYÊN GIÁP
----------------------
BỘ TỔNG TƯ LỆNH
Số: 23 ML / B1
MỆNH LỆNH TÁC CHIẾN SỐ 1 GỬI ĐẠI ĐOÀN 351
I - TÌNH HÌNH ĐỊCH Ở ĐIỆN BIÊN PHỦ
1. Địch có khoảng 13 tiểu đoàn bố trí thành tập đoàn. Kế hoạch phòng thủ lấy binh lực lớn đóng thành nhiều cứ điểm tương trợ nhau, chỉ huy thống nhất, dựa vào máy bay, pháo binh và lực lượng cơ động.
2. Để chặn các đường ta có thể tiến quân, để đối phó với hoạt động pháo binh của ta, địch đã dựa vào các cao điểm bố trí tuyến đề kháng chính ở phía đông, đông bắc để bảo vệ khu tung thâm, chỉ huy, sân bay và trận địa ở phía bắc để bảo vệ sân bay.
Do đặc điểm địa hình và mục đích phòng ngự nói trên nên thế bố trí của địch nói chung là phân tán. Do đó hiện có nhiều chỗ sơ hở về phía tây và phía nam, nhất là về phía tây.
3. Nếu hành động ta giữ được bí mật, địch sẽ giữ nguyên hiện trạng, chỉ tăng cường công sự. Nếu địch phát hiện lực lượng lớn của ta thì có thể tăng cường thêm lực lượng ở Điện Biên hoặc thay đổi bố trí như tăng cường hay đóng thêm phía tây và tây nam, tăng cường thêm cho những vị trí đã chiếm hoặc đóng thêm một vài cao điểm ở phía bắc, cũng có thể rút các vị trí phía nam để tăng cường những nơi còn sơ hở và tăng cường lực lượng cơ động.
Trong khi tác chiến địch có thể tăng cường bằng quân nhảy dù.
II - QUYẾT TÂM CỦA BỘ
Tập trung ưu thế binh hỏa lực tiêu diệt toàn bộ quân địch ở Điện Biên Phủ.
III - KẾ HOẠCH
1. Hành động nhanh chóng, bí mật để tranh thủ đánh địch nguyên hiện trạng.
2. Bước đầu tập trung tuyệt đối ưu thế binh hỏa lực đột phá phía tây, nhanh chóng tiêu diệt khu tung thâm và toàn bộ các vị trí phía tây và tây bắc Mường Thanh đồng thời phía đông giáp công.
3. Bước thứ hai tùy tình huống sẽ phát triển tiêu diệt các vị trí phía đông bắc và phía nam, hoặc đồng thời, hoặc từng bước.
IV - NHIỆM VỤ CỦA ĐẠI ĐOÀN 351
Trung đoàn 45
a) Trong giai đoạn 1, trung đoàn 45 bố trí 1 tiểu đoàn ở Bản Nghịu và 1 tiểu đoàn ở Na Hi có nhiệm vụ:
- Chủ yếu là bắn phá và khống chế các trận địa pháo, cơ quan chỉ huy địch trong khu Mường Thanh (bao gồm cả vị trí Nà Noọng).
- Bắn phá khu để máy bay, phía nam sân bay và những nơi tập trung quân cơ động địch.
- Phá hủy công sự địch ở Bản Kéo và Độc Lập tạo điều kiện cho bộ binh nhanh chóng tiêu diệt 2 vị trí trên.
Chi tiết xem trong bản kế hoạch bắn.
b) Sau khi giải quyết xong Bản Kéo, Độc Lập và Mường Thanh thì tiểu đoàn ở Bản Nghịu chuyển xuống phía tây chuẩn bị bắn phá các mục tiêu phía nam và tiểu đoàn ở Na Hi chuyển xuống khu giữa Bản Kéo và Độc Lập chuẩn bị bắn phá các mục tiêu phía đông.
Nhiệm vụ cụ thể trong giai đoạn 2 sẽ có mệnh lệnh sau. Trường hợp Mường Thanh chưa giải quyết xong thì pháo vẫn ở nguyên trận địa cũ và tùy theo yêu cầu của bộ binh mà phối hợp.
c) Cần chú ý:
- Trong giai đoạn 1 thời gian bắn là 3 giờ kể từ 17 giờ 30 đến 20 giờ 30. Tổng số đạn là 1.500 viên.
- Khi tiến quân chiếm lĩnh phải nhanh chóng, đúng thời gian quy định và bí mật.
- Phải có công sự chắc chắn để bảo vệ súng, đạn khi bị phản pháo hoặc bị oanh tạc, có kế hoạch phòng bộ binh địch phản kích.
- Khi di chuyển trận địa thì chuyển dần từng đại đội để bảo đảm liên tục chiến đấu, không để gián đoạn.
Trung đoàn 367
a) Trung đoàn 367 phối thuộc Đại đoàn 351 và do Bộ tư lệnh Đại đoàn 351 trực tiếp chỉ huy cho đến khi có lệnh mới.
b) Nhiệm vụ cụ thể:
1. Trong giai đoạn 1 bố trí một tiểu đoàn ở Bản Nghịu và một tiểu đoàn ở Na Hi để yểm hộ trọng pháo và bộ đội đánh Bản Kéo và Độc Lập.
2. Trong giai đoạn 2, trường hợp giải quyết xong Bản Kéo, Độc Lập và đã giải quyết hoặc chưa giải quyết xong Mường Thanh thì trung đoàn 367 cũng di chuyển xuống phía nam, tùy theo tình huống lúc đó mà quyết định trận địa cụ thể.
Trung đoàn 675 và tiểu đoàn 413
1. Phân phối đi phối thuộc bộ binh như sau:
- Đại đoàn 308: một đại đội 75mm, một đại đội 120mm Trung Quốc, một đại đội cối 82mm.
- Đại đoàn 312: một đại đội 75mm, một đại đội 120mm Trung Quốc, một đại đội cối 82mm.
- Đại đoàn 316: một đại đội 75mm, một đại đội cối 120mm Trung Quốc, 8 khẩu cối 82mm.
- Tiểu đoàn 910 (phối thuộc với Đại đoàn 308) một đại đội 120mm Pháp và 4 khẩu cối 82mm.
2. Nhiệm vụ cụ thể của từng đơn vị đi phối thuộc sẽ do Bộ tư lệnh bộ binh chỉ thị và trực tiếp chỉ huy.
V
Kế hoạch hợp đồng cụ thể và các quy định về báo cáo, thông tin liên lạc đã có chỉ thị riêng. Đại đoàn 351 cần nghiên cứu phổ biến cho bộ đội thấu triệt và triệt để chấp hành.
Bộ tư lệnh Đại đoàn 351 chiểu mệnh lệnh thi hành và báo cáo.
Ngày 16 tháng 1 năm 1954
TỔNG TƯ LỆNH
QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN VIỆT NAM
Đại tướng VÕ NGUYÊN GIÁP