Nhận lời mời của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Thủ tướng Bun-ga-ri X.Xta-ni-sép đã bắt đầu chuyến thăm chính thức Việt Nam. Đây là chuyến thăm đầu tiên của người đứng đầu chính phủ Bun-ga-ri sau hơn 10 năm, kể từ chuyến thăm của Thủ tướng G.Vi-đê-nốp năm 1996.

Từ lâu, đất nước Bun-ga-ri tươi đẹp bên bờ Biển Đen đã thân quen với người Việt Nam với tên gọi “xứ sở hoa hồng”. Chúng ta vui mừng nhận thấy mặc dù điều kiện địa lý xa cách nhưng Việt Nam và Bun-ga-ri có mối quan hệ hữu nghị gắn bó. Ngay từ năm 1950, Bun-ga-ri là một trong số những nước đầu tiên thiết lập quan hệ ngoại giao với nước Việt Nam dân chủ cộng hòa non trẻ, đặt nền móng cho sự phát triển quan hệ hữu nghị tốt đẹp và sự hợp tác nhiều mặt giữa hai nước trong hơn nửa thế kỷ qua. Nhân dân Việt Nam không bao giờ quên sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu của Bun-ga-ri với sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc và xây dựng đất nước của Việt Nam.

Ra đời năm 681, trong nhiều thế kỷ tiếp sau, Bun-ga-ri luôn là đối tượng xâm chiếm và tranh giành ảnh hưởng giữa các cường quốc. Tháng 9-1944, với sự trợ giúp của Hồng quân Liên Xô, Bun-ga-ri được giải phóng khỏi ách phát-xít Đức, đất nước bước vào giai đoạn phát triển mới. Nằm ở Nam Âu, với diện tích hơn 110.000km2, dân số 7,8 triệu người, Bun-ga-ri thuộc nhóm nước nhỏ ở châu Âu.

Sau thời gian dài khó khăn do quá trình chuyển đổi kinh tế trong những năm 90 của thế kỷ trước, kinh tế Bun-ga-ri đang dần đi vào ổn định. Năm 2005, Bun-ga-ri đạt mức tăng trưởng khá ở châu Âu là 5,5%. Riêng 6 tháng đầu năm 2006, con số này là 6%. Hiện nay, tổng sản phẩm quốc nội của Bun-ga-ri khoảng 26 tỷ USD, thu nhập bình quân tính theo đầu người khoảng hơn 3.300USD. Trong chính sách đối ngoại, Bun-ga-ri ưu tiên quan hệ với châu Âu, đẩy nhanh quá trình hội nhập với nền kinh tế khu vực, trong khi vẫn chú trọng quan hệ với Nga và các nước láng giềng Ban-căng. Dự kiến từ đầu năm 2007, Bun-ga-ri sẽ trở thành thành viên chính thức của Liên minh châu Âu.

Đón chào Thủ tướng X.Xta-ni-sép, chúng ta vui mừng nhận thấy những năm gần đây, quan hệ Việt Nam - Bun-ga-ri đã và đang đi vào phát triển ổn định. Hai nước thường xuyên trao đổi các đoàn cấp cao, ký nhiều hiệp định hợp tác trong các lĩnh vực như thương mại, bưu chính viễn thông, giáo dục đào tạo, vận tải biển… Đặc biệt, chuyến thăm chính thức Bun-ga-ri của Thủ tướng Phan Văn Khải vào tháng 9-2000 đã mở ra một giai đoạn mới trong quan hệ giữa hai nước. Tháng 3-2001, Việt Nam và Bun-ga-ri ký Hiệp định mới về kinh tế-thương mại, dành cho nhau quy chế tối huệ quốc. Bun-ga-ri tích cực ủng hộ Việt Nam gia nhập WTO và ứng cử làm thành viên không thường trực của Hội đồng bảo an LHQ nhiệm kỳ 2008-2009.

Tuy nhiên, do điều kiện địa lý xa xôi và nền kinh tế hai nước đang trong quá trình chuyển đổi, trao đổi thương mại song phương Việt Nam – Bun-ga-ri còn ở mức rất khiêm tốn so với tiềm năng của hai nước. Kim ngạch buôn bán hai chiều trong năm 2005 chỉ đạt 22 triệu USD, trong đó Việt Nam xuất 17,5 triệu USD. Các mặt hàng xuất khẩu chủ yếu của Việt Nam sang Bun-ga-ri là than đá, cà phê, cao su, thủy sản, thực phẩm, mây tre, hạt tiêu, hạt điều, hàng dệt may, giày dép… Việt Nam nhập của Bun-ga-ri hoá chất, tân dược, rượu vang, máy móc kỹ thuật và thiết bị đóng tàu. Hiện có khoảng 1000 người Việt Nam sinh sống và học tập tại Bun-ga-ri. Chính phủ Bun-ga-ri tạo điều kiện cho cộng đồng người Việt ổn định cuộc sống và làm ăn theo luật pháp của nước này.

Tiềm năng của quan hệ Việt Nam – Bun-ga-ri còn rất lớn. Làm sao khai thác ngày càng hiệu quả hơn những tiềm năng đó đang là yêu cầu mà quá trình phát triển của hai nước đặt ra. Đón chào Thủ tướng X.Xta-ni-sép, chúng ta khẳng định chính sách của Việt Nam luôn coi trọng phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt với các nước bè bạn truyền thống, trong đó có Bun-ga-ri, đồng thời coi đây là một dịp thuận lợi để hai bên trao đổi phương hướng và tìm các biện pháp cụ thể nhằm mở rộng quan hệ, thúc đẩy thực hiện các sáng kiến và thỏa thuận đã có, nhất là trong các lĩnh vực kinh tế – thương mại, năng lượng, nông lâm nghiệp, giáo dục – đào tạo, thể thao...

Trong bối cảnh quan hệ Việt Nam – Bun-ga-ri đang phát triển ổn định cũng như mong muốn của cả hai phía tiếp tục đưa mối quan hệ đó lên một tầm cao mới, chúng ta tin tưởng chuyến thăm của Thủ tướng X.Xta-ni-sép sẽ thành công tốt đẹp. Chuyến thăm sẽ là một mốc quan trọng trong quan hệ hữu nghị Việt Nam – Bun-ga-ri, tạo động lực thúc đẩy sự hợp tác nhiều mặt giữa hai nước.