QĐND - Nhận lời mời của Tổng thống CHLB Đức Giô-a-khim Gau-cơ (Joachim Gauck), Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân thăm cấp Nhà nước tới CHLB Đức từ ngày 24 đến 26-11-2015.

Đức là quốc gia nổi tiếng với truyền thống giáo dục lâu đời, quê hương của những nhà học giả và nhà khoa học nổi tiếng như Hum-bôn (Humboldt), Anh-xtanh (Einstein), Rơn-ghen (Roentgen), Mác Plăng (Max Planck)...; đất nước của các thi nhân, nhà soạn nhạc và nhà hiền triết với những tên tuổi lớn như Gớt (Goethe), Sin-lơ (Schiller), Hai-nơ (Heine); Bét-thô-ven (Beethoven), Bách (Bach), Su-man (Schumann); Hê-ghen (Hegel), Các Mác (Karl Marx)...

Đức có đời sống văn hóa rất phong phú với 5.000 bảo tàng, 300 nhà hát, hơn 100 nhà hát nhạc kịch và 7.500 thư viện, khoảng 130 dàn nhạc giao hưởng chuyên nghiệp. Một trong những hoạt động văn hóa nổi tiếng là Liên hoan âm nhạc Vác-ne (Wagner) ở TP Bay-rơ (Bayreuth). Điện ảnh của Đức cũng đạt nhiều khởi sắc từ những năm 1990 trở lại đây. Béc-lin (Berlin) là quê hương của giải thưởng điện ảnh Gấu vàng thường niên. Hằng năm, ở các địa phương của Đức có hàng trăm lễ hội văn hóa dân tộc, trong đó lớn nhất là Lễ hội bia (Octoberfest) ở Mu-ních (Munich) vào cuối tháng 9, đầu tháng 10, thu hút hàng trăm nghìn du khách quốc tế tham dự.

Hiện Đức là thành viên tích cực và có vai trò quan trọng tại EU, NATO, OECD, LHQ, G7..., ủng hộ một thế giới đa cực, tôn trọng luật pháp quốc tế, nhân quyền, ưu tiên đối thoại, phòng ngừa khủng hoảng và kiến tạo lòng tin. Trong chính sách ngoại giao, ở châu Á, Đức ngày càng quan tâm đến khu vực Đông Nam Á, trong đó có Việt Nam.

Việt Nam và CHLB Đức thiết lập quan hệ ngoại giao ngày 23-9-1975. Từ đó đến nay, quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước ngày càng phát triển tích cực, sâu rộng, hiệu quả, toàn diện. Từ nhiều năm nay, Đức là một trong những đối tác quan trọng nhất của Việt Nam ở châu Âu. Trong chuyến thăm Việt Nam của Thủ tướng Đức Ăng-giê-la Méc-ken (Angela Merkel) vào tháng 10-2011, Thủ tướng hai nước đã ký Tuyên bố chung Hà Nội về việc thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược, trong đó đề ra mục tiêu và biện pháp cụ thể tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực ưu tiên.

Đức là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam ở châu Âu, chiếm 19% xuất khẩu của Việt Nam sang EU, cũng là cửa ngõ trung chuyển quan trọng của hàng hóa Việt Nam sang các thị trường khác ở châu Âu. Kim ngạch thương mại hai chiều năm 2014 đạt 7,9 tỷ USD; 9 tháng đầu năm 2015 đạt 6,66 tỷ USD.

Các mặt hàng Việt Nam xuất khẩu chủ yếu sang Đức là điện thoại, linh kiện máy tính, hàng dệt may, giày, dép, cà phê, thủy sản… và nhập từ Đức chủ yếu là máy móc, thiết bị, phụ tùng, phương tiện vận tải, ô tô, hóa chất, dược phẩm...

Đức ủng hộ EU sớm công nhận quy chế kinh tế thị trường cho Việt Nam, có vai trò tích cực trong quá trình đàm phán Hiệp định thương mại tự do Việt Nam-EU (EVFTA) nhằm tăng cường hợp tác kinh tế, thương mại giữa hai nước.

Đức coi Việt Nam là thị trường có tiềm năng phát triển nhanh ở châu Á. Tính đến tháng 9-2015, Đức có 261 dự án còn hiệu lực với tổng số vốn đầu tư đăng ký là 1,413 tỷ USD, đứng thứ 22 trong 105 quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư tại Việt Nam.

Tính đến nay, các doanh nghiệp Việt Nam đã có 17 dự án đầu tư còn hiệu lực tại Đức với tổng số vốn đầu tư đạt hơn 92 triệu USD.

Đức là một trong những nước viện trợ ODA nhiều và thường xuyên cho Việt Nam. Từ năm 1990 đến nay, Đức đã cung cấp khoảng 2 tỷ USD cho các dự án ODA tại Việt Nam thông qua hợp tác kỹ thuật và hợp tác tài chính.

Đức là một trong những đối tác quan trọng nhất của Việt Nam trong lĩnh vực dạy nghề, đã hỗ trợ Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội xây dựng chiến lược dạy nghề quốc gia, soạn thảo Luật Dạy nghề cũng như xây dựng các trường dạy nghề kiểu mẫu ở một số địa phương theo mô hình đào tạo nghề song hành rất thành công của Đức.

Hằng năm, Đức cung cấp cho Việt Nam nhiều học bổng đào tạo thạc sĩ, tiến sĩ. Hiện có khoảng 300 nghiên cứu sinh Việt Nam nhận học bổng nghiên cứu tại Đức và khoảng 4.600 sinh viên Việt Nam đang theo học tại các trường đại học của Đức.

Năm 1990, Việt Nam và Đức ký Hiệp định Hợp tác văn hóa tạo tiền đề cho việc thúc đẩy hợp tác, trao đổi văn hóa giữa hai nước. Năm 1997, Đức thành lập Trung tâm văn hóa Đức (hay còn gọi là Viện Gớt) tại Hà Nội. Đây là địa điểm thường xuyên tổ chức các hoạt động nhằm giới thiệu văn hóa Đức và giảng dạy tiếng Đức tại Việt Nam.

Đức được đánh giá là một trong những thị trường quan trọng nhất của du lịch Việt Nam, với số lượng khoảng trên dưới 100.000 lượt khách/năm thăm Việt Nam trong những năm gần đây. Năm 2014 đạt 142.345 lượt khách.

Hợp tác về khoa học, công nghệ giữa hai nước đạt được những thành tựu đáng khích lệ. Hai bên thường xuyên trao đổi các đoàn nghiên cứu khoa học, tổ chức hội nghị, hội thảo chuyên ngành và triển khai những dự án nghiên cứu chung với sự tham gia của các chuyên gia hai bên.

Chuyến thăm CHLB Đức của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân là chuyến thăm cấp Nhà nước đầu tiên của Chủ tịch nước Việt Nam tới nước Đức thống nhất (năm 1990), đúng vào dịp kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước (1975-2015). Là hai nước có quan hệ Đối tác chiến lược, Việt Nam và CHLB Đức đã đẩy mạnh quan hệ hợp tác hữu nghị, vì lợi ích của mỗi nước, đóng góp vào nỗ lực chung của cộng đồng quốc tế trong việc duy trì môi trường hòa bình, ổn định ở khu vực và thế giới.

Chúng ta tin tưởng chắc chắn rằng, chuyến thăm cấp Nhà nước CHLB Đức của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân sẽ thành công tốt đẹp, mở ra một trang mới trong quan hệ hợp tác hữu nghị giữa Việt Nam và CHLB Đức. 

QĐND