QĐND Online - Sau khi được tặng Giải thưởng toán học Clay ở Mỹ (2004),  Ngô Bảo Châu nhận tiếp Giải thưởng Oberwolfach ở Đức (2007), rồi Giải thưởng của Viện Hàn lâm Khoa học Pháp (2008).

Cách đây chưa lâu, tạp chí Time, một tạp chí nổi tiếng ở Mỹ, đã xếp công trình của Ngô Bảo Châu giải quyết trọn vẹn Bổ đề cơ bản trong Chương trình Langlands vào 10 sự kiện khoa học nổi bật trên thế giới năm 2009.

Và, mới đây nhất, chiều 19-8-2010, tại Đại hội Quốc tế các nhà toán học diễn ra tại Hyderabad, trước hàng nghìn nhà toán học xuất sắc của các nước thuộc năm châu lục, Tổng thống Ấn Độ Bratibha Patil đã tận tay trao tặng GS Ngô Bảo Châu và ba nhà toán học khác Huy chương Fields, vinh dự cao quý nhất trong ngành toán học thế giới, được coi ngang Giải thưởng Nobel trong các ngành khoa học khác như vật lý, hóa học, sinh học, kinh tế học..

Ngô Bảo Châu, quốc tịch Việt Nam, giáo sư kiêm chức của Viện Toán học (thuộc Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam), đang ở tuổi 38.

 Anh hiện làm việc tại Viện Nghiên cứu cấp cao Princeton (Mỹ), sắp chuyển đến giảng dạy và nghiên cứu tại Đại học Chicago.

Gần 20 năm sống xa Tổ quốc, anh vẫn mang tấm hộ chiếu phổ thông bìa xanh mang Quốc huy Việt Nam…

Tổng thống Ấn Độ Pratibha Patil (trái) trao Giải thưởng Fields cho GS Ngô Bảo Châu tại Hội nghị Toán học quốc tế. Nguồn: AFP

Giải thưởng Clay và nỗi khó khăn khi mang hộ chiếu Việt Nam

 Để có một cái nhìn khái quát, tôi xin phép nhắc lại một chút câu chuyện cách đây đã mấy năm rồi...

Những ngày giữa tháng 10-2004, Ngô Bảo Châu dự Hội nghị quốc tế về các dạng tự đẳng cấu và công thức vết được tổ chức tại Viện Fields, Canada. Cùng với nhiều nhà bác học nổi tiếng thế giới, GS Ngô Bảo Châu được mời đọc báo cáo tại phiên họp toàn thể. Anh trình bày công trình mà anh vừa cùng GS Gérard Laumon hoàn thành và công bố trên mạng Internet. Đó là công trình 100 trang về Bổ đề cơ bản cho các nhóm unita, giải quyết một trở ngại lớn trên con đường phát triển lý thuyết tự đẳng cấu (automorphic forms theory), dần dần thực hiện Chương trình Langlands (Langlands Program).

Trước Hội nghị Canada, anh nhận được bức thư điện tử của James Carlson, Chủ tịch Viện Toán học Clay, viết:

“Giáo sư Ngô thân mến,

Tôi vui mừng báo để ông biết: Viện Toán học Clay vừa chọn ông và ông Gérard Laumon là hai người được tặng Giải thưởng Nghiên cứu Clay sẽ trao vào ngày 5-11-2004 tại Cambridge, bang Massachusetts trong phiên họp hằng năm của viện. Mục đích của giải thưởng này là để công nhận công trình nghiên cứu chung của hai ông. (...)

Nhân đây tôi muốn hỏi ý kiến ông về những gì mà viện chúng tôi có thể giúp ông và ông Laumon trong nghiên cứu khoa học vào những năm sắp tới. Phạm vi giúp đỡ khá rộng, hai ông có thể tuỳ ý lựa chọn, bao gồm cả kinh phí những chuyến đi ra nước ngoài của hai ông và những người mà các ông muốn cộng tác để tổ chức hội thảo chuyên đề, v.v.

Tôi cũng muốn mời ông dự cuộc họp hằng năm của viện chúng tôi tại Cambridge vào thứ sáu 5-11 để nhận giải thưởng...”.     

Đối với anh, bức email này thật quá bất ngờ! Công trình của anh và G. Laumon mới công bố ở dạng tiền ấn phẩm. Vả chăng hộ chiếu của anh sắp hết hạn, khi trở về Paris, phải xin gia hạn. Sau đó, liệu có còn đủ thời gian để làm thủ tục visa vào Mỹ hay không? Do quá sợ khủng bố, việc cấp visa cho người dân các nước Á, Phi mang hộ chiếu phổ thông vào Mỹ thường kéo dài cả tháng! Trong thư trả lời J. Carlson, anh nêu lên trở ngại ấy.

Hội nghị Canada kết thúc. Anh trở về nhà ở vùng ngoại ô Paris với vợ và ba cô con gái nhỏ. Việc gia hạn tấm hộ chiếu xanh, Đại sứ quán nước ta giải quyết ngay cho anh. Nhưng, còn việc xin visa vào Mỹ? Đang đợi chờ gần như tuyệt vọng, anh bỗng nhận được điện thoại từ Đại sứ quán Mỹ. Thì ra Viện Clay đã nhờ cựu Thượng nghị sĩ Mỹ E. Kennedy can thiệp. Kennedy liền gọi điện từ Boston sang Paris cho Đại sứ quán Mỹ và ngay sau đó, nhân viên sứ quán nước này gọi điện cho anh. Thế là, chỉ trong một ngày, anh được cấp visa!

Huy chương Fields và các giải thưởng toán học khác

Như nhiều người đã biết, Giải thưởng Nobel về khoa học tự nhiên chỉ dành cho các phát minh xuất sắc trong vật lý, hoá học, sinh học. Không có Giải thưởng Nobel cho toán học! Tại sao? Vì, theo đúng luật, phải thực hiện di chúc của A. Nobel. Thế mà trong di chúc, ông này không ghi điều đó! Nhưng, tại sao A. Nobel lại “loại” các nhà toán học ra khỏi giải thưởng mang tên ông? Sinh thời, GS Lê Văn Thiêm có kể cho tôi nghe một mẩu giai thoại đã được in thành sách phổ biến ở châu Âu kể rằng, bà vợ của Nobel  trót có mối cảm tình “quá mức tình bạn” với một nhà toán học Thuỵ Điển! Do vậy mà Nobel “ghét lây” cả giới toán học thế giới!

Để bổ khuyết tình trạng không công bằng ấy, giới toán học quốc tế bèn lấy tên nhà toán học người Canada J. C. Fields (1863-1932) đặt cho một  giải thưởng mới, dành riêng cho toán học, gọi là Huy chương Fields (Fields Medal), được coi có giá trị ngang Giải thưởng Nobel (Nobel Prize), thậm chí còn có phần còn khó hơn: 4 năm mới tặng Huy chương Fields một lần, vào dịp Đại hội Toán học thế giới, người được nhận bắt buộc phải dưới 40 tuổi! Giải thưởng Nobel không hạn chế tuổi, đã có trường hợp 88 tuổi vẫn còn được tặng như Karl von Frish nhận Giải thưởng Nobel năm 1973 về công trình nghiên cứu ngôn ngữ của loài ong.

Nói chung, quy định độ tuổi như vậy là hợp lý, bởi vì các nhà toán học thường có  phát minh lớn ngay khi tuổi còn rất trẻ. Tuy nhiên, cũng có ngoại lệ rất đáng tiếc! Năm 1994, khi công bố công trình hoàn chỉnh chứng minh định lý cuối cùng của Fermat, thì Andrew Wiles đã 41 tuổi, do đó, “nhà toán học nổi tiếng nhất thế kỷ 20” ấy không được nhận Huy chương Fields!

Tính từ năm 1936 (năm đầu tiên tặng Huy chương Fields) đến đầu tháng 8-2010, chỉ mới có 48 nhà toán học được tặng huy chương này, nhiều nhất là Mỹ, Pháp, Nga, rồi đến Nhật Bản, Anh, CHLB Đức, Italy, Thuỵ Điển, Na Uy, Bỉ, New Zealand. Có 2 nhà toán học người Mỹ gốc Hoa được tặng Huy chương Fields là: Shing-Tung Yau (Khâu Thành Đồng) năm 1982, và Terence Chi-Shen Tao (Đào Triết Hiên) năm 2006. Còn các nhà toán học mang quốc tịch CHND Trung Hoa, thì chưa có ai nhận được vinh dự khoa học cao quý ấy; mặc dù có một số người rất nổi tiếng như Shiing-Shen Chern (Trần Tỉnh Thân) nhưng, đáng tiếc, khi đạt tới thành tựu đỉnh cao, thì tuổi đã quá 40!

Hàn Quốc, Singapore, khoa học và công nghệ phát triển hơn nước ta nhiều, nhưng vẫn chưa có ai được tặng Giải thưởng Nobel hay Huy chương Fields.

Quy định ngặt nghèo về độ tuổi hoá ra cũng có chỗ không hay! Bởi vậy, gần đây, một số giải thưởng lớn về toán học đã được lập ra thêm, không hạn chế tuổi, như Giải thưởng Abel, Giải thưởng Clay.

Những người được tặng Giải thưởng Clay là những nhà toán học xuất sắc trên thế giới hiện nay: A. Wiles đã giải quyết được bài toán Fermat; A. Connes, E. Witten và L. Lafforgue, về sau, được tặng Huy chương Fields.

Chính A. Wiles, người chứng minh được định lý cuối cùng của Fermat, hoá giải được “thách đố từng làm bối rối những bộ óc vĩ đại nhất của nhân loại suốt 358 năm”, đã tiến cử Ngô Bảo Châu và Gérard Laumon nhận Giải thưởng Clay.

Nhận giải thưởng Oberwolfach và giải thưởng của Viện Hàn lâm Khoa học Pháp

G. Laumon và học trò Ngô Bảo Châu. Nguồn:  wordpress.com

Đây là giải thưởng toán học ba năm mới tặng một lần cho 1 hoặc 2 nhà toán học dưới 36 tuổi có công trình đặc biệt xuất sắc ở châu Âu. Giải thưởng Oberwolfach (Oberwolfach Prize) năm 2007 dành cho một mình Ngô Bảo Châu, do công trình nổi bật 188 trang về đại số và lý thuyết số. Giải do Quỹ Oberwolfach và Viện Nghiên cứu Toán học Oberwolfach ở Đức trao tặng. Công trình mới của nhà toán học Việt Nam làm việc tại Pháp nhằm giải quyết trọn vẹn Bổ đề cơ bản (Fundamental Lemma) theo phỏng đoán của Langlands và Shelstad. Với những chứng minh xác đáng, Ngô Bảo Châu được thừa nhận là chuyên gia dẫn đầu ở nơi gặp gỡ giữa hình học đại số và lý thuyết các dạng tự đẳng cấu. Nếu năm 2004, cùng G. Laumon, Ngô Bảo Châu mới giải quyết Bổ đề cơ bản cho các nhóm unita; thì giờ đây, anh đưa ra lời giải cho trường hợp tổng quát. Nếu trước kia, anh làm việc với thầy, thì giờ đây, anh “một mình một ngựa”.

Đọc diễn văn ca ngợi (laudatory speech) tại buổi lễ trao giải thưởng được tổ chức năm 2008, GS Rapoport coi công trình mới của Ngô Bảo Châu  là “một thành tựu sáng chói” (a brilliant achievement).

Ngay sau đó, GS Ngô Bảo Châu còn nhận được Giải thưởng của Viện Hàn lâm Khoa học Pháp.

Công trình của Ngô Bảo Châu giải quyết trọn vẹn Bổ đề cơ bản công bố năm 2007, được giới toán học thế giới kiểm tra trong năm 2008, và xác nhận là đúng vào năm 2009. Vì vậy, tạp chí Time mới xếp công trình của anh vào 10 khám phá khoa học nổi bật trên thế giới trong năm 2009.

Sự mến phục của những đồng nghiệp “Khó tính”

Đánh giá về thành công của Ngô Bảo Châu, GS Ngô Việt Trung, Viện trưởng Viện Toán học Việt Nam, Viện sĩ Viện Hàn lâm Khoa học Thế giới thứ ba, nói trong một cuộc trả lời phỏng vấn:

“Đầu năm 2004, Ngô Bảo Châu và GS G. Laumon đã làm nên “một quả bom tấn” khi công bố kết quả đột phá về Bổ đề cơ bản trong Chương trình Langlands, gây tiếng vang lớn trong giới toán học thế giới. Với kết quả ấy, anh và GS Laumon được tặng Giải thưởng Clay danh giá; anh được mời làm giáo sư Đại học Paris 11 (tức Đại học Orsay). Đầu năm 2007, anh lại gây xôn xao khi giải quyết hoàn toàn Bổ đề cơ bản. Với những thành công như thế, anh được Viện Nghiên cứu cấp cao Princeton của Mỹ, nơi tập trung rất nhiều nhà khoa học hàng đầu thế giới, mời sang làm việc dài hạn.”         

Còn GS Nguyễn Tiến Dũng ở Đại học Toulouse (Pháp) thì nhận xét:     

“Nếu chúng ta có thể tự hào về trống đồng, thì cũng có thể tự hào về một người Việt Nam đạt được thành tựu toán học nổi tiếng thế giới như GS Ngô Bảo Châu.”

Ngô Bảo Châu là nhà toán học Việt Nam đầu tiên được mời báo cáo tại phiên họp toàn thể của Đại hội Quốc tế các nhà toán học.

Cũng tại Đại hội Hyderabad, anh được tặng Huy chương Fields, vinh dự cao nhất trong ngành toán học thế giới. Để có thể hiểu rõ hơn tầm cỡ của nhà toán học trẻ Việt Nam, ta có thể tham khảo ý kiến dưới đây của hai nhà toán học nổi tiếng thế giới.

GS Gérard Laumon, Viện sĩ Viện Hàn lâm Khoa học Pháp, người đã từng hướng dẫn Ngô Bảo Châu viết luận án tiến sĩ, trả lời phỏng vấn của phóng viên báo Tuổi Trẻ tại Ấn Độ cho biết:

“Ngô Bảo Châu hiện đã đạt được đỉnh cao trong nửa đầu sự nghiệp của anh ấy. Anh ấy hiện là người dẫn đầu, nhà lãnh đạo toàn thế giới trong một lĩnh vực rộng lớn của toán học.”

Còn GS Groetschel, Tổng Thư ký Hiệp hội Toán học thế giới, trong bức thư điện tử viết cho TSKH Vũ Công Lập, thì nhận xét:

“Tôi nghĩ Ngô Bảo Châu đã nhận được một phần thưởng vĩ đại. Lĩnh vực chuyên ngành của anh ấy là một lĩnh vực cực kỳ phức tạp. Ngô Báo Châu đã có những đóng góp cực kỳ quan trọng vào chương trình Langlands, hay nói cách khác là phỏng đoán mang tính khẳng định của Langlands (...). Tôi nồng nhiệt chúc mừng Ngô Bảo Châu và thực tình khâm phục những thành quả của toán học Việt Nam.”

HÀM CHÂU