QĐND Online - Ngày 30-3, thừa ủy quyền Nhà nước Campuchia, tại Ty Cảnh sát tỉnh Svayrieng, Đại tướng NiekSaVuon, Tổng Cục trưởng công an quốc gia Vương quốc Campuchia đã tổ chức Lễ trao Huân Chương Mô-ha-mê-t'ray-thon-nak-mô-ha-sê-na (Huân chương Hữu nghị hạng II) của Vương quốc Cam-pu-chia cho Đại tá Nguyễn Hoài Phương, Chỉ huy trưởng BĐBP tỉnh Tây Ninh và Đại tá Nguyễn Văn Thành, Chỉ huy trưởng BĐBP tỉnh Long An vì đã có nhiều thành tích xuất sắc trong công tác lãnh đạo, chỉ đạo các đơn vị Biên phòng trực thuộc thực hiện các công tác phối hợp bảo vệ, phòng, chống các loại tội phạm, gian lận thương mại… trên đường biên giới chung giữa hai nước Việt Nam và Campuchia thuộc địa bàn giáp danh hai tỉnh Long An và Tây Ninh.
Bên cạnh công tác trên, Chỉ huy trưởng BĐBP hai tỉnh Tây Ninh và Long An cũng đã tích cực lãnh đạo, chỉ huy và triển khai các hoạt động hỗ trợ, giúp đỡ các lực lượng bảo vệ biên giới ở các tỉnh tiếp giáp thuộc Campuchia nhiều mặt, thúc đẩy giao lưu, ký kết quy chế phối hợp, trao đổi thông tin kịp thời, giúp các bên thực hiện nhiệm vụ đạt hiệu quả cao, góp phần khắc phục khó khăn trong sinh hoạt và hoạt động bảo vệ biên chung, tạo môi trường hoà bình, hữu nghị, ổn định, hợp tác cùng phát triền cho nhân dân hai bên biên giới.
NGUYỄN HẢI BẰNG