QĐND - Hoạt động ngày Xuân trên biên giới Tây Nam của Tổ quốc chan chứa tình đoàn kết của Bộ đội Biên phòng (BĐBP) Việt Nam với lực lượng bảo vệ biên giới, chính quyền và nhân dân nước bạn Cam-pu-chia. Những ngày lễ, Tết cổ truyền của hai dân tộc trở thành ngày vui chung trong tình Sa-ma-ki (đoàn kết), đầm ấm của nhân dân trên biên giới hai nước Việt Nam - Cam-pu-chia…

Tết chung vui

“Chúc mừng năm mới BĐBP anh em nước Việt Nam!”. Sau mỗi lời chúc là cái bắt tay, tiếng cười sảng khoái và những cái ôm thật chặt của Thiếu tá Enh Chanh Thol, Đại đội trưởng Đại đội 3, BĐBP và Đại úy Chan Van Si, Đội trưởng Đội Cảnh sát bảo vệ biên giới, tỉnh Cần Đan (Cam-pu-chia), cùng các cán bộ của đơn vị bạn khi đến thăm, chúc Tết Nguyên đán của dân tộc Việt Nam tại Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế Sông Tiền, Bộ chỉ huy BĐBP tỉnh An Giang.

Cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế sông Tiền cùng phụ nữ địa phương và lực lượng bảo vệ biên giới Cam-pu-chia gói bánh tét vui Xuân.

Thượng úy Vũ Văn Khu, Chính trị viên phó của đồn cho biết:

- Tình cảm giữa BĐBP Việt Nam và lực lượng bảo vệ biên giới, chính quyền và nhân dân nước bạn Cam-pu-chia luôn được quan tâm xây dựng bền chặt. Chính vì vậy, mỗi khi có lễ, Tết cổ truyền của hai dân tộc, các lực lượng đều tổ chức các đoàn đến thăm hỏi, giao lưu văn hóa, văn nghệ, thể dục thể thao và dành cho nhau những lời chúc, sự quan tâm thân thiết.

Thiếu tá Enh Chanh Thol tiếp lời:

- Tết Việt Nam vui lắm! Sa-ma-ki lắm! Chúng tôi vừa được tham gia nấu bánh tét với BĐBP Việt Nam và phụ nữ các xã Vĩnh Xương, Phú Lộc (thị xã Tân Châu, tỉnh An Giang). Bánh tét chúng tôi làm vừa tròn đẹp, vừa thơm ngon… Khi nấu xong, chúng tôi còn được tặng vài đòn bánh đem về ăn và làm quà cho anh em ở đơn vị nữa.

Sau khi tặng quà, những hoạt động ngày Xuân trong tình cảm Sa-ma-ki càng thêm vui, sôi động. Mọi người cùng nắm tay, hát vang bài hát Việt Nam - Cam-pu-chia Sa-ma-ki. Đại úy Chan Van Si tươi cười nói:

- Ở đây, chúng tôi và anh em Việt Nam có nhiều ngày lễ, Tết hơn vì Tết ở Việt Nam chúng tôi đến thăm và chung vui; Tết ở Cam-pu-chia thì bộ đội Việt Nam lại qua thăm và cùng vui. Giờ Tết của hai dân tộc đã trở thành Tết chung rồi!

Giúp bạn để thắt chặt tình đoàn kết

Đại tá Huỳnh Văn Tiến, Chỉ huy trưởng BĐBP tỉnh An Giang bộc bạch: Chủ tịch Hồ Chí Minh từng căn dặn “Giúp bạn cũng là tự giúp mình”, nên chúng tôi gắn bó với quân và dân nước bạn như anh em ruột thịt. Trên quan điểm đó, BĐBP tỉnh An Giang đã làm tham mưu cho cấp ủy, chính quyền địa phương và thực hiện hiệu quả công tác đối ngoại biên phòng, góp phần giữ vững mối quan hệ giữa tỉnh An Giang với hai tỉnh Tà Keo và Cần Đan (Cam-pu-chia), tăng cường sự tin cậy, hiểu biết, đoàn kết của nhân dân hai bên biên giới, tạo điều kiện thuận lợi cho nhiệm vụ quản lý, bảo vệ chủ quyền an ninh biên giới, hợp tác đấu tranh phòng, chống tội phạm có hiệu quả, giữ vững biên giới hòa bình, hữu nghị, hợp tác toàn diện và phát triển bền vững.

Với phương châm “láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài”, từ năm 2009-2014, chính quyền, BĐBP tỉnh An Giang đã tổ chức hơn 100 đoàn tặng quà, khám, chữa bệnh miễn phí cho gần 14.000 lượt người, tặng 3.268 suất quà, tổng trị giá 932 triệu đồng… Nhưng để lại ấn tượng tốt đẹp hơn cả về hình ảnh Bộ đội Việt Nam đối với chính quyền và nhân dân nước bạn có lẽ là những đợt tình nguyện quốc tế của cán bộ, chiến sĩ BĐBP tỉnh An Giang phối hợp với các cơ quan, doanh nghiệp, các tổ chức chính trị, xã hội, các nhà hảo tâm trên nước bạn Cam-pu-chia. Khi đoàn sang khám bệnh, cấp thuốc miễn phí tại xã Thum Đưng, huyện Ki-ri-vông, tỉnh Tà Keo, người dân đã xếp hàng trật tự chờ đợi, có những người già vượt hơn 20km để đến địa điểm khám bệnh vì họ rất yêu mến và tin tưởng đội ngũ y sĩ, bác sĩ của Việt Nam. Đặc biệt, sự nhiệt tình và trách nhiệm của các y sĩ, bác sĩ Việt Nam (nhiều hôm khám từ sáng sớm đến hơn 13 giờ) khiến nhân dân và chính quyền nước bạn càng tin yêu. Ông Tiên Sa Rết, Xã trưởng xã Thum Đưng, huyện Ki-ri-vông xúc động bày tỏ: “Trong chiến tranh, bộ đội tình nguyện Việt Nam đã sang giúp nhân dân chúng tôi thoát khỏi nạn diệt chủng, đem lại hòa bình cho đất nước Cam-pu-chia. Nay thời bình, các bạn Việt Nam vẫn luôn sát cánh, giúp đỡ chúng tôi phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội, cải thiện điều kiện y tế… Mong rằng, tình đoàn kết, hữu nghị truyền thống giữa chính quyền và nhân dân hai nước ngày càng bền chặt”.

Theo Đại tá Huỳnh Văn Tiến: Để thực hiện tốt công tác đối ngoại biên phòng, BĐBP tỉnh còn phối hợp với Trường dân tộc nội trú tỉnh An Giang mở các lớp dạy tiếng Khơ-me, nhằm tăng cường khả năng giao tiếp với lực lượng bảo vệ biên giới, chính quyền và nhân dân nước bạn. Đến nay, khá nhiều cán bộ BĐBP của tỉnh sử dụng thành thạo tiếng Cam-pu-chia.

Nói được tiếng nước bạn góp phần giúp cán bộ, chiến sĩ BĐBP tỉnh An Giang càng hiểu bạn và các hoạt động giao lưu văn hóa văn nghệ, thể dục thể thao giữa BĐBP tỉnh An Giang với lực lượng bảo vệ biên giới hai tỉnh Tà Keo và Cần Đan càng thêm sôi nổi, được duy trì thường xuyên, đẩy mạnh vào các dịp kỷ niệm ngày truyền thống, dịp lễ, Tết…, góp phần thắt chặt tình đoàn kết, hỗ trợ lẫn nhau trong công tác cứu hộ, cứu nạn, phát triển kinh tế khu vực biên giới; xây dựng và vun đắp tuyến biên giới An Giang và hai tỉnh Tà Keo, Cần Đan hòa bình, hợp tác, cùng phát triển bền vững.

Bài và ảnh: VIÊT HÀ - CHIẾN KHU