Tham gia Đoàn đại biểu Hội đồng Nhà nước Liên bang Thụy Sĩ sang thăm chính thức Việt Nam có bà Ca-rin Ken-lơ Xút-tơ (Karin Keller-Sutter), Phó chủ tịch thứ nhất, thành viên Hội đồng; ông Giăng Ren-nơ Phuốc-ni-ê (Jean-Rene’ Fournier), Phó chủ tịch thứ hai, thành viên Hội đồng; bà Ghê-ran-đin Xa-va-ri (Géraldine Savary), thành viên Hội đồng; ông A-lếch Cúp-rếch (Alex Kuprecht), thành viên Hội đồng; ông Rô-bớt Cra-mơ (Robert Cramer), thành viên Hội đồng; bà Mác-ti-na Bu-ôn (Martina Buol), Phó tổng thư ký, Ban Thư ký Hội đồng Nhà nước Liên bang Thụy Sĩ; ông Xê-đrích Xtúc-ki (Cédric Stucky), Trưởng phòng EFTA/EU và quan hệ song phương.

leftcenterrightdel
Ngài I-vo Bi-sốp-béc-gơ. 

Ngài I-vo Bi-sốp-béc-gơ sinh ngày 24-2-1958, tại quận Oberegg; từng học tiểu học ở Oberegg; từng học tại Trường Thánh Antonius, Appenzell; là Tiến sĩ Lịch sử; là thành viên Đảng Dân chủ Thiên chúa giáo Thụy Sĩ. Với nghề nghiệp là giáo viên và là nhà sử học, ngài I-vo Bi-sốp-béc-gơ tham gia nghiên cứu và giảng dạy ở các môn lịch sử, tiếng Đức, văn học Anh, chính trị tại các trường đại học Zurich và Constance.

Ngài I-vo Bi-sốp-béc-gơ là thành viên và Chánh án Tòa án quận Oberegg từ năm 1986 đến năm 1992; là Chủ tịch Hiệp hội Thể dục thể hình quận Oberegg từ năm 1990 đến năm 1998; là Chủ tịch ứng dụng CVP. I.Rh từ năm 1992 đến năm 1997; là thành viên và Chánh án Tòa án bang từ năm 1992 đến năm 2008; là Chủ tịch Gemeinnützigen Gesellschaft (AGG), huyện Appenzell từ năm 1997 đến năm 2007; là thành viên Hội đồng Nhà nước Liên bang Thụy Sĩ đại diện bang Appenzel Innerrhoden từ năm 2007.

Ngài I-vo Bi-sốp-béc-gơ còn kiêm nhiệm là thành viên của Ủy ban Khoa học, Giáo dục và Văn hóa (SECC); Ủy ban Môi trường, Phát triển không gian và Năng lượng (ESPEC); Ủy ban An ninh xã hội và Y tế (SSHC); Ủy ban Đối ngoại; Ủy ban Soạn thảo và là thành viên Văn phòng Hội đồng Nhà nước Liên bang Thụy Sĩ.

 CHIẾN THẮNG