Đồng chí Đại tá NGUYỄN VĂN THÂN

Sinh năm 1931; nguyên quán: Xã Phúc Hòa, huyện Phúc Thọ, TP Hà Nội; trú quán: Số nhà 5, ngõ 264, Hoàng Văn Thái, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội; Cán bộ Tiền khởi nghĩa; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Phó tham mưu trưởng Quân chủng Phòng không (nay là Quân chủng Phòng không-Không quân); đã nghỉ hưu.

Huân chương Quân công hạng Nhì; Huân chương Chiến công hạng Nhì, Ba; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng Ba; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng Nhất, Nhì, Ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 70 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 8 giờ 13 phút ngày 23-7-2020, tại nhà riêng. Lễ viếng tổ chức từ 9 giờ 30 phút đến 10 giờ 45 phút, ngày 27-7-2020, tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng (số 5, Trần Thánh Tông, TP Hà Nội). Lễ truy điệu và đưa tang hồi 10 giờ 45 phút cùng ngày; an táng tại Nghĩa trang Đồi Sui, thị xã Sơn Tây, TP Hà Nội.

-------------

Bộ tư lệnh Quân khu 9; Bộ CHQS tỉnh Bạc Liêu; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB phường Hộ Phòng, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Trung tá, Anh hùng LLVT nhân dân TRẦN CÔNG BẰNG

Sinh năm 1936; nguyên quán: Xã Phong Thạnh, huyện Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu; trú quán: Khóm 5, phường Hộ Phòng, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Phó chỉ huy trưởng Bộ CHQS tỉnh Bạc Liêu; đã nghỉ hưu.

Huân chương Chiến công hạng Nhất, Nhì, Ba; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng Nhất, Nhì, Ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 60 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 14 giờ ngày 23-7-2020, tại nhà riêng. Lễ viếng tổ chức hồi 6 giờ ngày 24-7-2020, tại nhà riêng (khóm 5, phường Hộ Phòng, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu). Lễ truy điệu và đưa tang tổ chức hồi 16 giờ ngày 26-7-2020; an táng tại đất nhà: Ấp Thuận Điền, xã Long Điền Tây, huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu.