Bộ tư lệnh Bộ đội Biên phòng; Đảng ủy, Ban giám đốc Học viện Biên phòng; Bộ tư lệnh Thủ đô Hà Nội; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Trung tá HOÀNG THÔNG

Sinh năm 1926; nguyên quán: Xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội; trú quán: Xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Phó chính ủy Trường Sĩ quan Công an nhân dân vũ trang (nay là Học viện Biên phòng); đã nghỉ hưu.

Huân chương Độc lập hạng ba; Huân chương Quân công hạng ba; Huân chương Chiến công hạng nhì, ba; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng nhất; Huân chương Chiến thắng hạng ba; Huy chương Chiến sĩ vẻ vang hạng nhất, nhì, ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Kỷ niệm chương Vì chủ quyền an ninh biên giới; Huy hiệu 70 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 6 giờ 23 phút ngày 4-1-2017, tại nhà riêng (xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội). Lễ viếng từ 8 giờ ngày 5-1 đến 7 giờ ngày 6-1-2017, tại nhà riêng; lễ truy điệu và đưa tang lúc 7 giờ cùng ngày; an táng tại nghĩa trang quê nhà (xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội).