Bộ tư lệnh Thành phố Hồ Chí Minh; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB phường 11, quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Đại tá

NGUYỄN NGỌC TRAI

Sinh năm 1930; quê quán: Phường Thuận Lộc, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên-Huế; trú quán: Số 472/28 đường Cách mạng Tháng Tám, phường 11, quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Chánh Văn phòng, Bộ tư lệnh Công binh; đã nghỉ hưu.

Huân chương Độc lập hạng nhì; Huân chương Quân công hạng nhì; Huân chương Chiến công hạng nhất, nhì, ba; Huân chương Chiến thắng hạng nhì; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng nhất; Huân chương Chiến sĩ  vẻ vang hạng nhất, nhì, ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 65 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 11 giờ 53 phút, ngày 7-4-2016 tại nhà riêng. Lễ viếng từ 10 giờ 30 phút, ngày 8-4-2016 tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng phía Nam (số 5 đường Phạm Ngũ Lão, phường 3, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh). Lễ truy điệu và đưa tang hồi 7 giờ, ngày 9-4-2016. Hỏa táng tại Nghĩa trang Bình Hưng Hòa (quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh).

QĐND