* Bộ CHQS thành phố Hải Phòng; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB xã An Đồng, huyện An Dương, TP Hải Phòng và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:
Đồng chí Thượng tá
NGUYỄN VĂN THU (tức Nguyễn Đức Giao)
Sinh năm 1942; quê quán: Xã Đồng Tiến, huyện An Hải, TP Hải Phòng; trú quán: Xã An Đồng, huyện An Dương, TP Hải Phòng; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Phó chỉ huy trưởng Ban CHQS huyện An hải, Bộ CHQS thành phố Hải Phòng; đã nghỉ hưu.
Huân chương Chiến công hạng nhì; Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng ba; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng nhất, nhì, ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 50 năm tuổi Đảng.
Đồng chí đã từ trần hồi 9 giờ 14 phút, ngày 26-1-2016 tại nhà riêng. Lễ viếng từ 15 giờ, ngày 27-1-2016 tại nhà riêng. Lễ truy điệu và đưa tang hồi 7 giờ ngày 28-1-2016; an táng tại Nghĩa trang nhân dân xã An Đồng, huyện An Dương, TP Hải Phòng.
* Bộ Tổng tham mưu Quân đội nhân dân Việt Nam; Cục Quân lực/Bộ Tổng tham mưu; Bộ tư lệnh Thủ đô Hà Nội; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB phường Thổ Quan, quận Đống Đa, TP Hà Nội và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:
Đồng chí Thượng tá
BÙI ĐÌNH THÔNG
Sinh năm 1942; quê quán: Xã Liên Bạt, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội; trú quán: Số nhà 21, ngõ Toàn Thắng, phố Khâm Thiên, phường Thổ Quan, quận Đống Đa, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Trợ lý Phòng Trang bị, Cục Tổ chức Động viên/BTTM (nay là Cục Quân lực/BTTM); đã nghỉ hưu.
Huân chương Chiến công hạng nhất; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng nhất; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng nhất, nhì, ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 40 năm tuổi Đảng.
Đồng chí đã từ trần hồi 1 giờ 16 phút ngày 27-1-2016 tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108. Lễ viếng từ 13 giờ 15 phút đến 14 giờ 30 phút ngày 29-1-2016 tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng (Số 5 Trần Thánh Tông – Hà Nội). Lễ truy điệu và đưa tang cùng ngày; hỏa táng tại Đài hóa thân Hoàn Vũ, Văn Điển, TP Hà Nội.