Tam Quốc từ “Ý” đến “Hình”

Trong các tác phẩm văn học nổi tiếng của Trung Quốc, “Tam Quốc diễn nghĩa” là bộ tác phẩm đọng lại nhiều dư âm nhất trong lịch sử văn học Trung Hoa. Mới đây, một “Tam Quốc” mới đã được một nhóm các đạo diễn và diễn viên đỉnh cao của Trung quốc hiện nay khoác lên mình một bộ mặt mới.

Trần Hảo trong vai Điêu Thuyền. Ảnh china.com.cn

Còn nhớ bộ phim truyền hình nhiều tập “Tam Quốc diễn nghĩa” được chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của tác giả La Quán Trung đã được công chúng yêu điện ảnh, văn học đón nhận một các nồng hậu đến mức nào khi khởi chiếu. Liên tiếp sau đó, các diễn đàn văn học cũng như các nhà phê bình khi thuyết giảng hoặc tiến hành phê bình tác phẩm “Tam Quốc diễn nghĩa” đều lấy cảnh trong phim làm minh hoạ.

Thấy được thành công của tác phẩm, nhiều nhà sản xuất phim nhỏ cũng đưa ra các tác phẩm bên lề theo hình thức ngoại truyện nhằm hưởng lợi từ những thành công của phim. Bên cạnh đó, cũng có nhiều phim thực sự ấn tượng và gây tiếng vang không kém như “Giáp Kiến Long” nói về tướng quân Triệu Tử Long hay bộ phim đang khá thành công hiện nay là “Trận chiến Xích Bích”.

Đối mặt với rất nhiều thử thách, đạo diễn Cao Hy Hy và nhóm diễn viên đang được ái mộ của Trung Quốc bắt tay vào tái dựng “Tam Quốc”.

Vậy “Tam Quốc” và “Tam Quốc diễn nghĩa” có gì khác nhau? Tất nhiên không phải chúng chỉ khác nhau ở cái tên. Các diễn viên đóng “Tam Quốc” đều là các diễn viên đang được yêu thích hàng đầu tại Trung Quốc, trong đó có thể kể tên như Hà Nhuận Đông ( vai Lã Bố); Lâm Tâm Như ( vai em gái Tôn Quyền); Lục Nghị ( vai Gia Cát Lượng); Trần Hảo ( vai Điêu Thuyền). Những diễn viên kể trên đều đã được biết tới như những gương mặt quen thuộc của phim truyền hình nhiều tập Trung Quốc. Với đội ngũ diễn viên này, đạo diễn hy vọng sẽ kéo được một lượng lớn những người hâm mộ đón xem.

Không chỉ có vậy, các vai diễn chủ lực mang tính nòng cốt của truyện như Tào Tháo, Quan Vũ, Triệu Tử Long đều mang đậm sắc thái biểu cảm nhân vật và đi vào chi tiết nội tâm, từ những mưu lược sâu xa cho đến việc thực hiện các cảnh quay võ thuật với kỹ xảo đỉnh cao. Các nhân vật nữ Điêu Thuyền, Đại Kiều, Tiểu Kiều không chỉ điểm thoáng qua như trong “Tam Quốc diễn nghĩa” mà được chú trọng hơn rất nhiều trong “Tam Quốc”.

Nếu nói “Tam Quốc diễn nghĩa” có thành công vang dội nhờ thể hiện cái “Ý” trong nhân vật thì tại “Tam Quốc”, người xem sẽ thấy được những cảnh quay hoành tráng, những trận chiến thực sự của “Hình”. Điều đó thể hiện rõ hơn quan điểm của phim ngày nay, các tích nhỏ cũng được nêu một cách thấu đáo như “ Kết nghĩa vườn đào”; “Tam anh chiến Lã Bố”…. Chú trọng vào tình tiết của nhân vật, thể hiện nhân vật theo chiều sâu đạo diễn Cao Hy Hy coi đó là thế mạnh mà ông cùng các diễn viên có được, nhờ những yếu tố này sẽ tạo lên một hiệu quả hoàn toàn mới cho “ Tam Quốc”.

Cũng theo đạo diễn Cao Hy Hy, phim sẽ kết thúc khi nhà quân sự tài ba Tư Mã Ý qua đời, đó cũng là một điểm mấu chốt của “Tam Quốc”. Tư Mã Ý ra đi, Tam Quốc kết thúc sẽ khiến phim không trở nên lan man và tạo nên cái kết cục có hậu cho phim.

Tuy còn nhiều những lời bàn tán xung quanh việc xa rời nguyên tác hay những lo ngại về yếu tố hình thành nhân vật của “Tam Quốc” sẽ biến thành “ Chiến Quốc” nhưng “Tam Quốc” vẫn đang được mong chờ từng ngày./.