QĐND - Không hẹn mà gặp, tuần này, cả Pran-đê-li cùng Ma-ti-nô đều lên mặt báo thở ngắn than dài về quãng thời gian làm việc ở Galatasaray và Barcelona.
“Sang Galatasaray, đó là quyết định tệ hại của đời tôi”-Pran-đê-li, cựu HLV đội tuyển I-ta-li-a bộc bạch trên tờ Tuttosport-“Tôi không biết mình có quyết định vội vã hay không sau kỳ World Cup thất bại cùng đội tuyển I-ta-li-a. Nhưng sự thật là ở đó (Galatasaray), tôi chưa từng làm tốt công việc của một HLV”.
Về phần mình, Ma-ti-nô trải lòng trên Olé (nhật báo thể thao nổi tiếng của Ác-hen-ti-na): “Sếp lớn ở Barcelona điện thoại cho tôi, kêu tôi đến sân Nou Camp thử sức nếu sẵn sàng. Tôi luôn tin rằng đó là một ngày đẹp trời nhất trong đời tôi và đến giờ, ngay cả khi đã thôi làm HLV Barcelona, thì đó vẫn là một cảm giác lâng lâng bay bổng khó diễn tả. Tưởng tượng được không, bạn thức dậy vào buổi sáng, thấy cơ thể căng tràn sức sống và đứng trước gương trong nhà tắm, bạn la hét: Tôi-một người Ác-hen-ti-na sẽ làm HLV trưởng Barcelona. Vinh dự. À không, như một sự thách đố, trêu ngươi của số phận, tôi đã đặt chân đến Ca-ta-lan”.
Pran-đê-li, một thời được coi là "đấng cứu thế" của bóng đá I-ta-li-a đã thất bại thảm hại khi làm việc ở Galatasaray. Trong thời gian cầm quân 4 tháng ở Thổ Nhĩ Kỳ, Pran-đê-li chỉ giúp Galatasaray thắng 6 trận, còn lại thua 8, hòa 2, một kết quả tệ hại khiến lãnh đạo CLB nổi tiếng nhất Thổ Nhĩ Kỳ không ngần ngại sa thải Pran-đê-li. Với HLV chuyên nghiệp, cụm từ “sa thải” như một vết nhơ trong sự nghiệp. Pran-đê-li đã xin thêm thời gian để chứng tỏ năng lực nhưng không thành. “Tôi nhận hơn 3 triệu ơ-rô tiền đền bù hợp đồng cộng thêm dòng chữ sa thải xám xịt trong lý lịch”, Pran-đê-li chua chát tâm sự trên Tuttosport.
Ma-ti-nô may mắn hơn, khi ông và Barcelona đi đến một thỏa thuận chia tay trong êm thấm để hai bên không bị tổn thương. Ma-ti-nô hồi tưởng: “Tôi đã quá ngớ ngẩn, ngây thơ khi cho rằng khi đến Nou Camp, mình chỉ cần giữ hòa khí với các ngôi sao của đội, học cách sống ở xứ Ca-ta-lan là ổn”. “La Liga chưa từng đơn giản với tôi, đó là một chiến trường khốc liệt mà bạn có thể gục ngã bất kỳ lúc nào”, ngay cả Mua-ri-nhô cao ngạo cũng đã đúc kết như vậy sau những năm tháng cầm quân đen tối ở Real.
Ma-ti-nô như mọi người tưởng, được Mét-xi ủng hộ và giới thiệu với ban lãnh đạo CLB ngồi vào “ghế nóng” nhưng trên Olé, ông khẳng định: “Khi tôi hỏi lãnh đạo Barcelona có phải tôi đến đây vì được Mét-xi giới thiệu? Không!”. Chiến lược gia người Ác-hen-ti-na cũng cho biết, thời gian ở Barcelona, nếu lãnh đạo đội bóng yêu cầu “chém gió” trước phương tiện truyền thông thì “tôi cũng sẵn sàng”. “Khi bạn đi làm thuê, bạn phải nghe theo lời ông chủ. Nếu không, bạn có thể thu dọn đồ đạc và rời nhiệm sở trong 3 phút. Nếu đội bóng thích, thì tôi có thể trả lời ở Nou Camp, tôi mới là ngôi sao, chứ không phải Mét-xi hay Nây-ma”.
Nhưng đến giờ, Ma-ti-nô đã ân hận, hối tiếc khi sang Barcelona hành nghề. “Đáng lẽ, tôi phải thành thực với chính bản thân mình thay vì hạnh động theo sự chỉ dẫn của ai đó. Hoặc khôn ngoan hơn, tôi sẽ ở lại Newell’s Old Boys. Bạn biết đấy, với Barcelona, siêu cúp quốc gia chẳng khác nào tờ lịch treo tường”.
Nhưng thực sự thì Ma-ti-nô đã rất tỉnh táo và bản lĩnh khi rời Barcelona lúc mùa giải 2013-2014 kết thúc. Hiện tại, Ma-ti-nô đang bận rộn lên kế hoạch cho đội tuyển Ác-hen-ti-na thi đấu ở Copa America 2015. Xem ra, tân HLV trưởng đội tuyển Ác-hen-ti-na còn may mắn hơn Pran-đê-li, người bây giờ chắc đang ngồi ăn pizza, uống capuchino ở một nhà hàng nào đó để gặm nhấm nỗi buồn.
KHOA MINH