QĐND Online - Nhằm mục đích tri ân những nỗ lực cống hiến của các dịch giả trong sự nghiệp phụng sự văn hóa đọc, tập trung xoay quanh văn học mạng – sân chơi dành cho các tác giả trẻ, ngày 7-3, Thái Hà Book phối hợp cùng báo Văn nghệ Trẻ đã tổ chức buổi giao lưu “Từ Blog đến sách” tại 36 Điện Biên Phủ (Hà Nội).

Buổi giao lưu có sự góp mặt của 2 vị khách mời đặc biệt: TS Nguyễn Sỹ Dũng – Phó chủ nhiệm Văn Phòng Quốc hội, tác giả cuốn sách Những nghịch lý thời gian và bé Đỗ Nhật Nam – dịch giả nhỏ tuổi nhất Việt Nam (11 tuổi), tác giả nhỏ tuổi nhất viết cuốn Tớ đã học tiếng Anh như thế nào bằng tiếng Anh. Cùng tham dự còn có nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên, nhà giáo Văn Như Cương, nhà phê bình Lê Hoài Anh, Đặng Thân… các nhà văn trẻ đang được chú ý hiện nay: nhà văn, nhà báo Phong Điệp (Trưởng BBT báo Văn nghệ trẻ), Đặng Thiều Quang, Nhã Thuyên…

Tiến sĩ Nguyễn Mạnh Hùng, Giám đốc Thái Hà Book phát biểu tại buổi giao lưu.

Tại buổi giao lưu, các nhà văn, nhà báo, nhà phê bình văn học đã cùng thảo luận, bóc tách những vấn đề nổi cộm của văn học trẻ dựa trên các xu hướng sử dụng mạng xã hội và blog: chất liệu viết, ngôn ngữ, truyền thông mạng…; trao đổi về vấn đề blog hiện nay đang trở thành xu hướng viết của những nhà văn trẻ; họ sử dụng trang cá nhân của mình để bày tỏ quan điểm, suy nghĩ về các khía cạnh của cuộc sống.

Nhà văn Đặng Thân – tác giả chuyển thể truyện từ blog sang sách cho rằng: “Đa số các nhà văn hiện nay đều có blog, đây cũng coi là một hình thức xuất bản, nó cũng thu hút được lượng độc giả nhất định. Nhưng việc mọi người yêu thích sách, tìm đến sách đọc vẫn còn khá nhiều, nên cũng khó có thể so sánh giữa blog và sách, cái nào tiện ích hơn”.

Hầu hết các nhà văn cũng đều đưa ra ý kiến chung về những tiện ích của việc đọc sách trên blog, chỉ cần một chiếc máy tính nối mạng internet, người đọc có thể đọc được rất nhiều các quyển sách khác nhau mà không phải mất tiền mua. Tuy nhiên, số lượng độc giả yêu thích và tìm đến sách cũng không ít, đọc sách đã trở thành thói quen khó từ bỏ của nhiều người.

Tin, ảnh: Thu Huyền – Thúy Hằng