QĐND - Gioóc-đan Ben-pho (Jordan Belfort) sinh năm 1962, tại Niu Y-oóc, Mỹ. Ông hiện là chuyên gia tư vấn cho hơn 50 công ty và viết bài cho nhiều báo, tạp chí uy tín trên thế giới. G.Ben-pho được biết đến như một trong những người giàu có nhất phố Wall-trung tâm tài chính của nước Mỹ. Những năm tháng hoạt động trong ngành tài chính đã được G.Ben-pho tái hiện trong cuốn hồi ký ăn khách “Sói già phố Wall” xuất bản năm 2007.

Cuốn sách đã được đạo diễn Mác-tin Xcô-sa-di dựng thành bộ phim “bom tấn” cùng tên, tài tử lừng danh Lê-ô-nát-đô Đi Cáp-ri-ô thủ vai G. Ben-pho, công chiếu rộng rãi trên toàn thế giới từ cuối năm 2013. Và mới đây, NXB Lao động đã xuất bản cuốn “Sói già phố Wall” (Nguyễn Xuân Hồng dịch) với mục đích giúp những ai đang bước trên con đường kinh doanh rút ra những bài học giá trị.

Cuốn sách “Sói già phố Wall”.

Nội dung cuốn sách “Sói già phố Wall” kể về quá trình phất lên của G.Ben-pho nói riêng, cũng như nội tình cuộc đại khủng hoảng tín dụng ở Mỹ nói chung. Được mọi người gọi với nhiều biệt danh, trong đó, cái tên “Sói già phố Wall” là hợp với G.Ben-pho hơn cả-một con sói đội lốt cừu non. Ngoại hình và cách hành xử của G.Ben-pho trông giống như một thanh niên nhưng thực chất lại rất lão luyện.

Vừa tốt nghiệp đại học, G.Ben-pho đã gặp ngay thất bại đầu đời trên phố Wall, bởi anh ta mới chỉ là “cừu non” giữa bao “sói già” khác vây quanh. Nhưng rồi, G.Ben-pho nhanh nhẹn, nhiều mưu lược dần thọc tay vào nhiều ngõ ngách của thế giới phù hoa, gia nhập đội ngũ “buôn tiền” khét tiếng, từng bước khuynh đảo thị trường chứng khoán phố Wall. Sớm trở nên giàu có sau những phi vụ đình đám, nâng giá cổ phiếu từ “rác” trở thành “vàng”, đại gia G.Ben-pho đã vượt mặt những tay trùm từng một thời vênh váo. G.Ben-pho đã trở thành triệu phú thị trường chứng khoán ở tuổi 26 và cũng bắt đầu những chuỗi ngày tiệc tùng thâu đêm suốt sáng.

Những phi vụ tài chính của “sói già” trót lọt trong cả chục năm trời. Cuối cùng, sau hơn 5 năm kể từ lúc bị Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái truy tố, G.Ben-pho phải lĩnh án 22 tháng tù giam ở tuổi 36. Gia đình anh ta cũng đổ vỡ khi người vợ xinh đẹp từng là người mẫu quyết định ly hôn.

G. Ben-pho từng chia sẻ: “Những gì tôi thật lòng mong muốn là cuộc đời tôi sẽ trở thành câu chuyện cảnh báo cho cả những người giàu có và nghèo hèn; cho bất kỳ ai đang sống trong cảnh cơm bưng nước rót; hoặc người nào đang tính chuyện chớp lấy vận may và bạc đãi món quà ấy của Chúa; cho cả những ai quyết định đi vào ngõ tối của quyền lực và sống một cuộc sống trụy lạc sa đọa”. Như vậy, “Sói già phố Wall” không đơn thuần là một cuốn hồi ký, mà còn là lời cảnh báo của G.Ben-pho về ngành tài chính, chứng khoán phố Wall, sự tham lam của các nhà đầu cơ, những nguy hiểm tiềm tàng trên con đường danh vọng. Trong cuốn sách này, ông cũng đã trực tiếp nhìn nhận những sai lầm trong quá khứ của chính mình, từ đó thẳng thắn lên án và vạch trần lối sống sa hoa vô độ của một bộ phận lớn tư bản Mỹ.

HÀM ĐAN