QĐND Online – Hàng nghìn người đổ về Văn Miếu – Quốc Tử Giám sáng 28-2, dự Lễ khai mạc ngày thơ Việt Nam lần thứ 8. Khuôn viên Văn Miếu “quá tải” bởi không khí ngột ngạt, nóng bức vì lượng người đến quá đông. Mặc dù phải chen nhau đi dự khai mạc Ngày thơ Việt Nam nhưng dường như ai cũng phấn chấn, đặc biệt là những  nhà thơ bởi thơ giờ đây đã tìm được chỗ đứng trong lòng công chúng. Báo QĐND Online ghi lại cảm xúc của những nhà thơ tham dự ngày hội thơ ca năm nay.

Hàng nghìn người dự khai mạc Ngày thơ Việt Nam

Nhà thơ Vũ Quần Phương: “Ngày hội của những người yêu văn chương”

Ngày thơ năm nay được tổ chức lần thứ 8, với qui mô lớn nhân kỷ niệm Đại lễ 1000 năm Thăng Long, là ngày hội của những người yêu văn chương. Có lẽ trên thế giới chỉ có Việt Nam là đất nước duy nhất tổ chức ngày hội thơ ca được đông đảo người dân quan tâm. Tôi nghĩ, cái đáng quí của ngày  thơ năm nay là có nhiều công chúng đến dự. Đây là thành công của BTC, những năm trước, tôi thấy chỉ trao giải cho những người ngâm thơ… thì năm nay, những người thường xuyên đi nói chuyện về thơ cho độc giả như tôi cũng được Hội biểu dương. Ngày hội thơ năm nay, tôi được gặp lại rất nhiều độc giả yêu thơ mình trong không khí nồng ấm của mùa xuân thật xúc động. Sáng nay, tôi liên tục được công chúng mời chụp ảnh lưu niệm, đây là món quà vô giá đối với những người làm thơ. Năm nay, những nhà thơ của Hà Nội sẽ “nhường sân” cho nhà thơ các tỉnh thể hiện tác phẩm của mình.

Một tiết mục biểu diễn ở sân thơ trẻ.

Nhà thơ Anh Ngọc: “Qui mô Ngày thơ hoành tráng nhưng lượng người đến dự quá tải”.

Ngày thơ năm nay gắn với Đại lễ Thăng Long nên phần hội nhiều hơn phần lễ. Vì vậy, lượng người đến dự đông hơn dự kiến của BTC. Tôi thấy năm nay qui mô tổ chức hoành tráng hơn, nhưng vì độc giả đến quá nhiều nên mất không khí linh thiêng vốn có của thơ ca. Đọc thơ thì phải trong một bối cảnh yên tĩnh, kín đáo thì người đọc và người nghe mới “phiêu” cùng tác phẩm chứ đọc thơ trong bối cảnh sân thơ như một sân đá bóng thì không khác gì “tra tấn”. Nhưng dù sao, làm được thế này là một cố gắng lớn của Hội nhà văn, ngày thơ năm nay có nhiều hạng mục qui mô lớn hơn mọi năm. Tôi nghĩ, sang năm BTC nên chia thành từng nhóm thơ nhỏ, như vậy mới hợp với đặc thù của thơ.

Ngày thơ tổ chức đúng vào dịp Rằm tháng Giêng là hợp lý bởi đây là thời điểm mở đầu cho một năm mới. Năm nay, tôi thể hiện bài thơ “Hà Nội trong không gian và thời gian” để chào mừng Đại lễ. Bài thơ này tôi viết từ năm 1967, theo kiểu xã luận, nói về cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Qua bài thơ này, tôi muốn gửi thông điệp đến thế hệ trẻ ngày nay về những năm tháng chiến đấu hào hùng của cha ông.

J. Fossenbell – Giảng viên tiếng Anh trường Đại học Oxford English UK- người dịch thơ tiếng Việt sang tiếng Anh để trưng bày tại triển lãm thơ trên gốm:  “Tôi rất yêu thơ Việt Nam”

Tôi rất yêu thơ Việt Nam, vì thế tôi rất vui khi nhận được đề nghị tham gia dịch thơ tiếng Việt sang tiếng Anh để trưng bày tại triển lãm thơ trên gốm. Thơ Việt Nam có sức hút mãnh liệt đối với tôi bởi từ khi còn là học sinh phổ thông, tôi đã được học về văn hóa của đất nước này và từ đó tôi luôn nghĩ rằng, mảnh đất hình chữ S đã mở ra một chân trời mới về thơ ca trong tôi. Nhà thơ Quế Mai và tôi phải “hy sinh” không được đón Tết cổ truyền để ngồi ở nhà và cùng nhau dịch thơ cho kịp Lễ khai mạc Ngày thơ năm nay.

J.Fossenbell và nhà thơ Quế Mai.

Trong các bài thơ BTC gửi dịch lần này, tôi rất thích bài “Hát gọi hạt giống” của nhà thơ Trần Quang Quý, bởi bài thơ này rất đẹp và hay. Đây là một bài thơ buồn, nói về số phận của những người nông dân gắn với đất đai, đồng ruộng. Tôi đang học tiếng Việt để Ngày thơ sang năm sẽ nghe và hiểu thơ Việt Nam.

Bài, ảnh: Khánh Huyền