Bức ảnh người đàn ông nắm chặt bàn tay của đứa con gái đã chết, ánh mắt vô hồn nhìn vào đống đổ nát đã toát lên nỗi đau tận cùng của các nạn nhân trong trận động đất ở Thổ Nhĩ Kỳ cách đây gần một năm. Với Mesut Hancer-người cha của bé gái xấu số trên, một năm sắp trôi qua nhưng nỗi đau mất con chưa bao giờ nguôi ngoai.