QĐND - Cô Ni-da Áp-đen Xa-lam (Nizha Abdel-Salam) đau đớn ngồi bệt trên sàn nhà, đôi mắt vô hồn nhìn xa xăm. Những người dân làng Kho-rum, cách thủ đô Tri-pô-li của Li-bi 55km về phía Nam, rớm lệ cố gắng an ủi cô. Đứa con trai 18 tháng tuổi xinh xắn của Ni-da đã chết thảm bởi tên lửa của liên quân.

Hơn 70 phóng viên quốc tế đã đến Kho-rum hôm 31-3 chứng kiến tận mắt hậu quả của những cuộc không kích mà liên quân cho là để “bảo vệ thường dân”. Cố gắng lắm cô Ni-da mới trấn tĩnh, thuật lại câu chuyện đau lòng với các nhà báo.

Li-bi tổ chức đám tang tập thể cho những người dân thiệt mạng do các cuộc không kích của liên quân. Ảnh: Roi-tơ

Khoảng 6 giờ sáng ngày 29-3 khi đa số người dân làng Kho-rum mới chuẩn bị thức giấc thì thình lình những tiếng nổ đinh tai vang lên. Một loạt tên lửa của liên quân bắn trúng vào làng. Ngôi nhà của Ni-da chấn động như muốn sập xuống, gạch vữa bay tung tóe, khói bụi mù mịt. Đang ở bếp chuẩn bị bữa sáng, cô Ni-da chạy vội vào phòng khách nơi cậu con trai 18 tháng tuổi Xi-ra-giút-đin An Xuê-xi (Sirajuddin al-Sweisi) đang ngủ trên sàn nhà với bố. Ni-da hoảng hốt khi thấy một miếng kim loại cắm vào mặt cậu bé. Cô vội vàng bế Xi-ra-giút-đin dậy. “Máu của cháu chảy ròng ròng trên tay tôi. Tay bấu chặt, nó khóc gào lên: Mẹ ơi, mẹ ơi”, Ni-da gạt nước mắt nói.

Trên tường ở phòng khách nhà Ni-da có một lỗ thủng lớn. Một số mảng tường các phòng khác cũng sập xuống sàn nhà. Ngôi nhà 4 tầng như có thể đổ sập xuống bất cứ lúc nào.

Anh Áp-đen Ha-kim An Xuê-xi (Abdel-Hakim al-Sweisi), chú của Xi-ra-giút-đin rút điện thoại di động ra cho các phóng viên xem bức ảnh cậu bé nằm trong quan tài. Xi-ra-giút-đin được liệm trong tấm vải trắng. Mặt nám đen, cằm trái của cậu bé có một lỗ thủng sâu hoắm. “Chúng tôi đưa cháu vào bệnh viện cấp cứu ngay. Các bác sĩ phẫu thuật xử lý các vết bỏng và những chiếc xương sườn bị gãy. Tuy nhiên, đến đêm thì cháu qua đời”, anh Áp-đen nói.

Nhiều hàng xóm của Ni-da cũng bị thương khá nặng. Kho-rum là một ngôi làng nghèo nằm ở vùng núi, cách thị trấn Ga-ri-an 8km. Xung quanh đây không có một căn cứ quân sự nào. Những người dân hiền lành chuyên trồng ô-liu và nuôi cừu không ngờ một ngày ngôi làng của họ lại phải hứng chịu “mưa bom bão đạn”.

Cái chết của Xi-ra-giút-đin là một trong nhiều câu chuyện thương tâm đã và đang diễn ra tại Li-bi do những cuộc không kích mang danh “nhân đạo” của liên quân. Các máy bay của liên quân đã oanh kích khu vực ngoại ô Đông Nam thủ đô Tri-pô-li. Theo hãng thông tấn chính thức của Li-bi (JANA), các cuộc oanh kích này nhằm vào khu vực dân cư. Một quan chức của Va-ti-căng cho hay các cuộc không kích này đã làm ít nhất 40 người thiệt mạng.  "Cái gọi là “chiến dịch nhân đạo” đã cướp đi mạng sống của nhiều thường dân ở Tri-pô-li. Tôi đã tự thu thập số liệu và thật kinh hoàng. Riêng ở khu vực Bu-xlim đã có hơn 40 người chết vì trúng bom và tên lửa của liên quân”, hãng tin  Fides trích lời linh  mục Giô-va-ni In-nô-xen-dô Mác-ti-ne-li (Giovanni Innocenzo Martinelli), Tổng giám mục Tri-pô-li. Trước đó,  chính phủ Li-bi, các cuộc không kích của liên quân  đến nay làm hơn 120  người chết và hàng trăm người bị thương. Bộ Ngoại giao Li-bi đã lên án hành động này và nhấn mạnh rằng, hành động của liên quân "bên trong một nước có chủ quyền và thành viên của Liên hợp quốc là đi ngược lại luật pháp quốc tế cũng như quan hệ thông thường giữa các nhà nước".

Cộng đồng quốc tế hiện đang lên án các hành động tấn công quân sự của liên quân nhằm vào Li-bi. Trong một bức thư gửi Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-mun (Ban Ki-moon), Tổng thống In-đô-nê-xi-a B. Y-u-hô-y-ô-nô (B.Yuhoyono) đã yêu cầu Liên hợp quốc hành động ngay lập tức để chấm dứt xung đột vũ trang ở Li-bi và bảo vệ người dân.

Trung Quốc cũng lên tiếng kêu gọi các bên liên quan chấm dứt các hoạt động quân sự và tiến hành đàm phán để giải quyết cuộc xung đột tại Li-bi. Trong cuộc hội đàm với Tổng thống Pháp N. Xác-cô-di (N. Sarkozy) đang ở thăm Bắc Kinh hôm 31-3, Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào nêu rõ: “Đối thoại và các biện pháp hòa bình khác là những giải pháp tối thượng cho các vấn đề ở Li-bi”. Nhà lãnh đạo Trung Quốc nhấn mạnh, nếu gây thảm họa cho người dân và dẫn tới một khủng hoảng nhân đạo thì các hành động quân sự tại Li-bi đã đi ngược lại nghị quyết của Liên hợp quốc.

Việt Bách