QĐND Online - Hội thảo Giảng dạy tiếng Anh trong các trường quân sự trong khu vực (RELS) 2012 diễn ra tại Hà Nội vừa thành công tốt đẹp. Trong quá trình thảo luận, các đại biểu đều nhất trí rằng Chương trình Hợp tác Quốc phòng của Bộ Quốc phòng Australia (DCP) đã giúp cho quân đội các nước trong khu vực có thêm điều kiện gặp gỡ, trao đổi kinh nghiệm và thực tế công tác dạy và học tiếng Anh trong các nhà trường quân sự ở nước mình.

“DCP – chương trình tạo cơ hội lớn cho quân nhân phát triển”

(Trung tá Khairuddin Mohd Noor, thuộc Lực lượng Không quân Hoàng gia Malaysia)

“Đây là một chương trình tuyệt vời. Nhờ chương trình này mà tôi đã có cơ hội được đến đất nước Kangaroo, với môi trường học tập thân thiện, cơ sở hạ tầng hiện đại cùng với đội ngũ giảng viên quân sự dày dặn kinh nghiệm.”

Các sĩ quan, cán bộ giảng dạy tiếng Anh trong quân đội các nước tại Hội nghị RELS

Được tham gia 2 khóa học dài hạn nằm trong chương trình DCP tại Trung tâm đào tạo Quốc phòng Quốc tế (DITC), với Trung tá Khairuddin đó là một thời gian tuyệt vời khi anh được tiếp cận và trải nghiệm với những cách giảng dạy khoa học giúp nâng cao trình độ tiếng Anh và kiến thức chuyên môn cho bản thân mình. Đây chính là môi trường tốt cho sĩ quan quân đội các nước trong khu vực, trong đó có Malaysia, đến học tập và rèn luyện bởi học viên vừa phải sống và học tập theo điều lệnh quân đội, nhưng vẫn có thời gian để tham gia nhiều hoạt động ngoại khóa và khám phá vẻ đẹp của đất nước Australia.

“Sau khi về nước công tác, tôi có tham gia vào một số khóa huấn luyện và giảng dạy tiếng Anh cho học viên sĩ quan ở nhiều trường quân sự trong nước và thấy rằng những gì mình được trang bị trong các khóa học ở DITC thật sự bổ ích và hết sức thiết thực. Trong tương lai, tôi hy vọng Bộ Quốc phòng Australia sẽ tiếp tục tạo điều kiện cho giáo viên, học viên các nước trong khu vực được rèn luyện tại Australia trong khuôn khổ chương trình DCP”, Trung tá Khairuddin cho biết thêm.

“Sĩ quan trao đổi có vai trò tích cực thúc đẩy Chương trình DCP”

(Thượng úy Hoàng Anh Nguyện, Sĩ quan trao đổi tại DITC)

Sĩ quan trao đổi (SQTĐ) đóng vai trò quan trọng trong chương trình hợp tác quốc phòng giữa Việt Nam và Australia nói riêng và các nước nói chung. Công việc của SQTĐ như là một chiếc cầu nối giữa học viên quân sự Việt Nam tham gia học tập tại DITC và cán bộ, giáo viên tại trung tâm này. Ngoài việc học tập và dạy học tại DITC, SQTĐ còn có trách nhiệm quản lý, hỗ trợ học viên trong suốt thời gian học tập của họ, đồng thời cũng là nơi tiếp nhận những thắc mắc của học viên để chuyển đến các cấp lãnh đạo bản địa.

“Trong quá trình làm việc, tôi cố gắng đưa ra những bài giảng hay và sát thực tế nhất cho học viên Việt Nam, để giúp họ hoàn thành tốt khóa học, cuối kỳ đạt kết quả cao. Chính những bảng điểm này sẽ là cơ sở để Bộ Quốc phòng Australia và Trung tâm DITC đánh giá khả năng và trình độ học tập của học viên Việt Nam, để tiếp tục cung cấp cho họ những khóa đào tạo cao hơn, hoặc mở rộng danh sách tuyển học viên Việt Nam sang học tập tại DITC và các trường đại học tại nước sở tại.”

“Có hiểu nhau thì hợp tác mới có hiệu quả”

(Chuẩn tướng Chum Sarak, Trường Cao đẳng Khoa học Xã hội và Ngôn ngữ thuộc Đại học Quân sự Quốc gia, Quân đội Hoàng gia Campuchia)

“Chương trình DCP là một hình thức hoạt động hiệu quả, giúp kết nối quân đội các nước trong khu vực. Thông qua các khóa học, học viên quân sự từ các nước khác nhau có thể tìm đến một ngôn ngữ chung - tiếng Anh - để trao đổi, học tập kinh nghiệm tổ chức, quản lý và thực hành tiếng Anh tại mỗi quốc gia.

Tiếng Anh là ngôn ngữ chung, phổ biến và chính thức dùng trong các văn bản quân sự cũng như quá trình phối hợp làm việc của quân đội các nước trong khu vực nói riêng và thế giới nói chung. Vì lý do đó, để hợp tác quốc phòng giữa các nước trong khu vực đạt được hiệu quả, tiếng Anh chính là nhân tố tiên quyết, giúp cho quân nhân dù không cùng một ngôn ngữ mẹ đẻ cũng có thể liên lạc trực tiếp với nhau mà không cần bất cứ thành phần trung gian nào.”

Riêng tại đơn vị mình, Chuẩn tướng Chum Sarak cho biết 100% cán bộ, sĩ quan đã được tham gia ít nhất một khóa đào tạo từ ngắn hạn đến trung và dài hạn tại DITC theo chương trình DCP. Sau mỗi khóa, cán bộ Viện đều được cải thiện trình độ tiếng Anh để phục vụ tốt cho nhiệm vụ được giao, đặc biệt là những công việc mang tính đối ngoại, sử dụng tiếng Anh làm công cụ giao tiếp, làm việc chính.

“Chất lượng học tập của học viên phản ánh hiệu quả chương trình DCP mang lại”

(Đại úy Nguyễn Phương Anh, Giảng viên tiếng Anh tại Đoàn 871- TCCT)

“Học viên tiếng Anh Việt Nam thường yếu ở phần ngữ âm, ngay cả đối với nhiều giáo viên chưa có điều kiện tham gia các khóa học ở nước ngoài thì cũng gặp khá nhiều khó khăn. Tại khóa học Phương pháp Giảng dạy Ngữ âm (TPC) năm 2012 tại DITC, tôi thấy đội ngũ giảng viên ở đây áp dụng phương pháp giảng dạy tiên tiến, kết hợp giữa sách giáo khoa với trình chiếu PowerPoint, học qua Internet và thảo luận nhóm, giúp học viên nắm bắt tốt nội dung từng bài học cụ thể, và cuối mỗi buổi học giáo viên đều tiến hành kiểm tra khả năng nhận thức một chuyên đề nào đó, để học viên có thêm một lần ôn lại kiến thức.”

Đại úy Nguyễn Phương Anh cho biết thêm, tổng kết mỗi khóa học, mọi học viên đều hoàn thành tốt chương trình học tập, khi về đơn vị có thể đáp ứng tốt yêu cầu nhiệm vụ. Đó chính là minh chứng cho hiệu quả mà chương trình DCP đối với sĩ quan Quân đội Nhân dân Việt Nam, mong thời gian tới, chương trình DCP tiếp tục mở rộng hoạt động tại Việt Nam trong thời gian tới. Bộ Quốc phòng Australia sẽ dành cho Việt Nam và các nước trong khu vực thêm nhiều khóa học nữa.

Văn Hiếu