Báo Quân đội nhân dân trân trọng giới thiệu toàn văn bức thư của Đại tướng Võ Nguyên Giáp gửi lễ kỉ niệm 60 năm ngày truyền thống Quân tình nguyện và Chuyên gia quân sự Việt Nam giúp Lào (30-10-1949/30-10-2009):

Tôi vui mừng được biết năm nay Đảng, Nhà nước và Quân đội ta tổ chức trọng thể lễ kỉ niệm 60 năm ngày truyền thống Quân tình nguyện và Chuyên gia quân sự Việt Nam giúp Lào.

Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Ảnh internet.

Nhân dịp này, tôi xin gửi đến các đồng chí lãnh đạo, các vị đại biểu cùng toàn thể các đồng chí quân tình nguyện và chuyên gia quân sự Việt Nam giúp Lào về dự lễ kỉ niệm, các đồng chí quân tình nguyện và chuyên gia quân sự không có điều kiện về dự trên toàn quốc lời thăm hỏi ân cần và lời chúc mừng nhiệt liệt.

Tôi xin gửi đến Đoàn đại biểu Đảng, Nhà nước, Quân đội và các đồng chí bạn Lào sang dự lễ kỉ niệm trọng thể này và qua các đồng chí đến các đồng chí lãnh đạo, các cựu chiến binh, các lực lượng vũ trang nhân dân và nhân dân các bộ tộc Lào anh em lời chào mừng nồng nhiệt, lòng biết ơn chân thành và lời chúc mừng tốt đẹp nhất.

 Các đồng chí thân mến!

Cách đây 60 năm, ngày 30-10-1949, trong cuộc họp Ban Thường vụ Trung ương Đảng, nghe báo cáo và đánh giá tình hình công tác chi viện cho hai nước anh em, nhất là đối với Lào, theo ý kiến của Bác Hồ, Ban Thường vụ đã quyết định: “Từ nay các lực lượng vũ trang Việt Nam chiến đấu, công tác trên các chiến trường Lào được tổ chức thành hệ thống riêng và lấy tên là quân tình nguyện”. Từ đó ngày 30-10-1949 trở thành ngày truyền thống của lực lượng tình nguyện và chuyên gia quân sự Việt Nam giúp Lào. Trên thực tế, các chiến sĩ Việt Nam là những thanh niên Việt kiều yêu nước, mà hôm nay một số đồng chí cũng có mặt tại đây, đã tham gia vào các đội Liên quân Lào-Việt chiến đấu chống thực dân Pháp khi chúng quay lại xâm lược. Các đội Liên quân Lào-Việt đã hình thành ngay sau khi Hiệp định tương trợ Việt-Lào được ký kết 16-10-1945.

Thực hiện lời dạy của Bác Hồ “giúp bạn là tự giúp mình”, lại được sự đùm bọc, nuôi dưỡng, giúp đỡ, phối hợp của nhân dân các bộ tộc và lực lượng vũ trang Lào, suốt cuộc kháng chiến 30 năm chống kẻ thù chung, dưới sự lãnh đạo của Đảng Nhân dân cách mạng Lào, lực lượng quân tình nguyện và chuyên gia quân sự Việt Nam có sự phối hợp của các đơn vị chủ lực trong từng thời điểm, đã cùng quân và dân Lào anh em chịu đựng biết bao gian khổ, hi sinh, chiến đấu anh dũng, bền bỉ, sáng tạo, góp phần đánh bại kẻ thù xâm lược, đưa sự nghiệp giải phóng, thống nhất nước Lào đến thắng lợi hoàn toàn. Mồ hôi, xương máu của chiến sĩ và chuyên gia Việt Nam hòa quyện cùng xương máu, mồ hôi của chiến sĩ và nhân dân Lào góp phần vun đắp, bảo vệ, phát triển tình hữu nghị đoàn kết liên minh chiến đấu đặc biệt Việt Nam-Lào, một quy luật, một nhân tố hết sức quan trọng bảo đảm thắng lợi của cách mạng hai nước, một mẫu mực về mối quan hệ quốc tế trong sáng, một di sản vô cùng quý giá của hai dân tộc.

Ngày nay trong giai đoạn cách mạng mới, tôi mong các đồng chí cựu chiến binh tình nguyện luôn giữ vững và phát huy phẩm chất Bộ đội Cụ Hồ, tùy theo khả năng tiếp tục tham gia vào công cuộc phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội và bảo đảm an ninh, quốc phòng, góp phần xứng đáng vào sự nghiệp đổi mới công nghiệp hóa, hiện đại hóa, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, đồng thời tiếp tục góp phần giữ vững và không ngừng tăng cường mối quan hệ đoàn kết đặc biệt Việt-Lào.

Nhân dịp kỉ niệm này, lòng chúng ta càng tưởng nhớ đến công ơn các anh hùng liệt sĩ đã hi sinh vì nhiệm vụ quốc tế cao cả, vì thắng lợi của cách mạng Lào. Chúng ta gửi đến các Anh hùng, Bà mẹ Việt Nam anh hùng, các gia đình liệt sĩ, đến các đồng chí thương binh, bệnh binh, cựu chiến binh của bộ đội tình nguyện và chuyên gia Việt Nam giúp cách mạng Lào trong cả nước lời thăm hỏi ân cần và lời chúc mạnh khỏe, hạnh phúc.

Chúc tình hữu nghị đoàn kết đặc biệt, hợp tác toàn diện Việt Nam-Lào mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững, vì sự phát triển phồn vinh của hai dân tộc chúng ta.

Chào thân ái!
Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2009