Nhận lời mời của Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoni, ngày 27-2 Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã tới thủ đô Phnom Penh thăm chính thức cấp Nhà nước Vương quốc Campuchia. Trong các cuộc hội kiến giữa Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và các nhà lãnh đạo Campuchia, hai bên khẳng định: Quan hệ láng giềng hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nước là tài sản vô giá của hai dân tộc.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết hội kiến với Quốc vương Norodom Sihamoni
Sau lễ đón, tại Hoàng cung, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã hội kiến với Quốc vương Norodom Sihamoni. Quốc vương Norodom Sihamoni bày tỏ niềm vui mừng được đón Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết sang thăm cấp Nhà nước Vương quốc Campuchia; chuyển lời chào mừng của Thái thượng hoàng Norodom Sihanouk và Hoàng thái hậu Norodom Monique tới Chủ tịch nước. Quốc vương Norodom Sihamoni cảm ơn sâu sắc Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã dành sự ủng hộ và giúp đỡ chí tình cho Hoàng gia, Chính phủ và nhân dân Campuchia trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước. Quốc vương Norodom Sihamoni khẳng định: Việt Nam là người bạn lớn và lâu đời của nhân dân Campuchia.
|
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết: Chính sách nhất quán của Việt Nam là luôn coi trọng và mong muốn tăng cường phát triển quan hệ với các nước láng giềng và khu vực, trong đó có Vương quốc Campuchia; hai nước đã giải quyết tốt vấn đề biên giới, quyết tâm hoàn thành việc phân giới cắm mốc trên đất liền vào năm 2008 để sau đó có thể hoàn thành việc phân giới trên biển. |
Về phần mình, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết bày tỏ vui mừng lần đầu tiên được sang thăm đất nước Ăng-co tươi đẹp và giàu lòng mến khách trên cương vị người đứng đầu Nhà nước. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết khẳng định chính sách nhất quán của Việt Nam là luôn coi trọng và mong muốn tăng cường phát triển quan hệ với các nước láng giềng và khu vực, trong đó có Vương quốc Campuchia. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cũng bày tỏ phấn khởi được tận mắt chứng kiến sự thay đổi và những thành tựu to lớn mà nhân dân Campuchia đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước dưới sự trị vì anh minh của Quốc vương và sự lãnh đạo sáng suốt của Chính phủ Hoàng gia, góp phần làm thay đổi rõ rệt hình ảnh một đất nước Campuchia đang trên đà phát triển. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cũng cảm ơn sự giúp đỡ của Hoàng gia, Chính phủ và nhân dân Campuchia đã dành cho Việt Nam kể cả trong thời kỳ đấu tranh giải phóng dân tộc trước đây và thời kỳ xây dựng đất nước ngày nay.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Quốc vương Norodom Sihamoni đều bày tỏ hài lòng về việc nhân dân hai nước đã gìn giữ và phát triển mối quan hệ láng giềng hữu nghị gắn bó và sự hợp tác ngày càng mở rộng trên nhiều lĩnh vực; khẳng định quyết tâm củng cố và tăng cường hơn nữa tình hữu nghị truyền thống, láng giềng tốt đẹp, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài và cùng có lợi giữa hai nước, coi đây là tài sản vô giá của hai dân tộc.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Quốc vương Norodom Sihamoni đều nhấn mạnh: Chuyến thăm Campuchia lần này của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết có ý nghĩa đặc biệt vì diễn ra đúng vào dịp hai nước đang chuẩn bị kỷ niệm trọng thể lần thứ 40 ngày thiết lập quan hệ ngoại giao và cho rằng thành công của chuyến thăm là hoạt động thiết thực để kỷ niệm sự kiện lớn này.
Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết trân trọng mời Quốc vương Norodom Sihamoni sang thăm chính thức Việt Nam. Quốc vương Norodom Sihamoni cảm ơn và cho biết sẽ thực hiện chuyến thăm vào năm tới.
Hội kiến với Chủ tịch Thượng viện Chea Sim, Chủ tịch Quốc hội Heng Samrin và Thủ tướng Hun Sen
Chiều nay, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết có các cuộc hội kiến với Chủ tịch Thượng viện Campuchia Samdech Chea Sim, Chủ tịch Quốc hội Samdech Heng Samrin và Thủ tướng Samdech Hun Sen.
Tại các cuộc hội kiến, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết một lần nữa khẳng định Việt Nam coi trọng quan hệ với Campuchia; quyết tâm củng cố và phát triển quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài với Vương quốc Campuchia. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và các nhà lãnh đạo Campuchia bày tỏ hài lòng trước việc hai nước vừa qua giải quyết tốt vấn đề biên giới, đồng thời khẳng định quyết tâm hoàn thành việc phân giới cắm mốc trên đất liền vào năm 2008 để sau đó có thể hoàn thành việc phân giới trên biển.
Chủ tịch Thượng viện Campuchia Samdech Chea Sim nhấn mạnh: Thành công của chuyến thăm cấp Nhà nước Vương quốc Campuchia lần này của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết sẽ thúc đẩy quan hệ hai nước lên tầm cao mới. Chủ tịch Thượng viện Samdech Chea Sim cảm ơn sâu sắc Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam giúp Campuchia đánh đổ chế độ diệt chủng, giúp Campuchia đứng lên sau những năm bị tàn phá. Nhân dân Campuchia luôn ghi nhớ công ơn và sự giúp đỡ đó, đặc biệt là sự giúp đỡ của quân tình nguyện Việt Nam. Chủ tịch thượng viện Samdech Chea Sim nêu rõ sự hợp tác thời gian gần đây giữa hai nước không chỉ hiệu quả ở cấp Chính phủ mà còn giữa các địa phương có chung đường biên giới, mà cụ thể là các địa phương của Việt Nam đã giúp các địa phương của Campuchia xây dựng trường học, trạm xá, đường điện. Sự hợp tác giữa cơ quan lập pháp hai nước cũng đem lại nhiều kết quả. Điều đó nói lên sự hợp tác tốt đẹp và toàn diện giữa hai nước.
Chủ tịch Thượng viện Samdech Chea Sim cũng bày tỏ vui mừng trước việc 3 nước Việt Nam, Lào, Campuchia xây dựng thành công tam giác phát triển 3 nước; hoan nghênh các công ty của Việt Nam đầu tư thăm dò khai thác thuỷ điện ở Campuchia; cảm ơn bệnh viện Chợ Rẫy ở thành phố Hồ Chí Minh giúp nhân dân Campuchia sang khám bệnh.
Chủ tịch Quốc hội Campuchia Samdech Heng Samrin nhấn mạnh: Quốc hội Campuchia phấn khởi thấy hai nước có bước phát triển mới trong thương mại; đánh giá cao việc cắm mốc biên giới, coi đây là sự kiện lịch sử trong quan hệ hai nước, góp phần xây dựng tuyến biên giới hai nước hoà bình, ổn định và lâu dài. Quốc hội Campuchia mong muốn Chính phủ Việt Nam khuyến khích, tạo điều kiện nhiều hơn nữa cho các doanh nghiệp Việt Nam đầu tư vào Campuchia vì lợi ích cả hai bên.
 |
| Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoni đón Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết tại Hoàng cung |
Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Campuchia Samdech Hun Sen cũng khẳng định không có sự giúp đỡ của Việt
Nam thì không có đất nước Campuchia ngày hôm nay. Giá trị lớn nhất là Việt
Nam đã giúp Campuchia hồi sinh. Thủ tướng Hun Sen khẳng định Chính phủ và nhân dân Campuchia sẽ giúp tìm kiếm và hồi hương hài cốt quân tình nguyện Việt Nam, thể hiện đạo lý và tình cảm biết ơn của nhân dân Campuchia đối với nhân dân Việt Nam. Thủ tướng Hun Sen cảm ơn Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã ủng hộ các thoả thuận của Thủ tướng hai nước trong việc triển khai các dự án hợp tác, đặc biệt là các dự án gần đây như đường 78, các dự án trồng cao su, hợp tác điện năng. Thủ tướng Hun Sen cho rằng quan hệ kinh tế giữa hai nước tuy chưa tương xứng với quan hệ chính trị tốt đẹp nhưng đang có bước khởi sắc, tạo tiền đề cho các bước hợp tác cụ thể về sau. Hiện quan hệ thương mại giữa Việt Nam và Campuchia đã đạt trên 1 tỷ USD, sẽ đạt 2 tỷ USSD vào năm 2010 như đã đề ra.
Cũng trong ngày hôm nay, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã đặt vòng hoa tưởng niệm tại Đài Độc lập và tại Tượng đài hữu nghị Việt Nam - Campuchia.
Tối 27-7 Quốc vương Norodom Sihamoni mở Quốc yến chào mừng Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và các thành viên trong đoàn đại biểu cấp cao Nhà nước Việt Nam./.