Trưng bày 60 bức ảnh về Việt Nam đầu thế kỷ 20

Những bức ảnh trưng bày tại triển lãm do các học giả, nhiếp ảnh gia của EFEO thực hiện bằng phương pháp cổ điển, chụp trên phim kính tráng bromua bạc, phim âm bản trên các máy khổ lớn và máy ảnh khổ trung. Các bức ảnh đã được xử lý số hóa và phục hồi hình ảnh.

Nội dung trưng bày gồm chia thành 4 nhóm ảnh: Nhóm thứ nhất, giới thiệu những bức ảnh ghi lại quá trình tác nghiệp khảo cổ học, trùng tu di tích của các học giả Viện Viễn Đông Bác Cổ ở Việt Nam trong đó có những phát hiện quan trọng về khảo cổ học thuộc văn hóa Chăm Pa và văn hóa Óc Eo. Nhóm thứ hai gồm tư liệu ảnh về các bảo tàng mà EFEO đã xây dựng. Từ khi thành lập đến khi rời khỏi Đông Dương, EFEO đã xây dựng được 8 bảo tàng trong khu vực, riêng ở Việt Nam có 5 bảo tàng, trong đó có Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam. Nhóm thứ ba, giới thiệu những hình ảnh về nền văn hóa dân gian là các nghi lễ nông nghiệp, những lễ hội đảm bảo sự gắn kết giữa các thế hệ, những buổi lễ tưởng nhớ các vị thành hoàng làng, tục thờ cúng tổ tiên, nghi lễ tang ma hay những cảnh sinh hoạt đời thường của người dân. Phần trưng bày này có số lượng ảnh chiếm tỷ lệ nhiều nhất và ảnh thuộc đề tài này là quan trọng nhất trong kho tư liệu ảnh của EFEO. Nhóm thứ tư gồm những hình ảnh, tư liệu của lễ tế đàn Nam Giao được thực hiện dưới thời Bảo Đại năm thứ 14 (1939).

Để không gian triển lãm thêm phong phú, Ban tổ chức bố trí trưng bày gần 50 hiện vật tiêu biểu hiện đang được lưu giữ tại Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam, trong đó có những hiện vật là các dụng cụ tác nghiệp của các học giả EFEO đã sử dụng trước đây và nhóm hiện vật là những tác phẩm, công trình nghiên cứu; những hiện vật tiêu biểu tìm thấy ở các di tích thuộc các nền văn hóa: Hòa Bình, Bắc Sơn, Đông Sơn, Sa Huỳnh, Óc eo, Chăm Pa mà EFEO phát hiện ở Việt Nam.

Những bức ảnh trên đã được giới thiệu tại Bảo tàng Cernuschi, Paris (Pháp) từ ngày 14-3 đến 9-6, nhân kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Pháp.

Triển lãm dự kiến sẽ kéo dài đến tháng 3-2015.

Bức ảnh "Hàng rong trước cửa đền ngày hội, chụp năm 1930"

Chuẩn bị lễ rước ở đền Phù Đổng (Hà Nội).

Bức ảnh "Đám rước trên đường".

Cây đa ở Cổ Loa, Đông Anh (Hà Nội).

Chuẩn bị lễ tế đàn Nam Giao.

Hiện vật được tìm thấy tại tỉnh Hòa Bình.

Tin, ảnh: KHÁNH HUYỀN