QĐND - Tiếp tục chuyến thăm cấp Nhà nước tới Hung-ga-ri, chiều 16-9 (theo giờ địa phương), Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã hội kiến với Thủ tướng Hung-ga-ri Vích-to O-ban (Viktor Orban), Chủ tịch Quốc hội Hung-ga-ri La-xlô Cô-vê (Laszlo Kover); tiếp lãnh đạo Hội Hữu nghị Hung-ga-ri - Việt Nam và các cựu chiến binh từng tham gia các Ủy ban Giám sát Hiệp định Hòa bình Pa-ri về Việt Nam trước đây.

Tại các cuộc hội kiến, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang thông báo với lãnh đạo Chính phủ, Quốc hội Hung-ga-ri về nội dung cuộc hội đàm cởi mở, chân tình mới diễn ra giữa Chủ tịch nước và Tổng thống Hung-ga-ri. Hai bên nhấn mạnh Việt Nam có nền kinh tế phát triển nhanh, ổn định, thị trường rộng lớn với gần 90 triệu dân. Hung-ga-ri có thế mạnh trong ngành y-dược, nông nghiệp, giáo dục-đào tạo, công nghệ thông tin, chế biến nông sản. Đây là cơ sở quan trọng thúc đẩy quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa hai nước trong thời gian tới. Đánh giá cao vai trò của Ủy ban Hỗn hợp về hợp tác kinh tế Việt Nam - Hung-ga-ri trong tăng cường và thúc đẩy hợp tác hai bên trên các lĩnh vực cùng quan tâm và cùng có lợi, Chủ tịch nước đề nghị Chính phủ hai nước tiếp tục nâng cao năng lực, hiệu quả hoạt động của cơ chế này.

 
 

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hội kiến Thủ tướng Hung-ga-ri Vích-to O-ban. Ảnh: TTXVN

Chủ tịch nước đánh giá cao sự hợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Quốc hội Hung-ga-ri phát triển năng động thời gian qua, đồng thời hoan nghênh vai trò đầu mối tích cực của Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Hung-ga-ri - Việt Nam trong việc thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai Quốc hội. Hai bên đều cho rằng sự hợp tác chặt chẽ và hiệu quả giữa hai cơ quan lập pháp sẽ góp phần quan trọng vào việc tăng cường và phát triển quan hệ Việt Nam - Hung-ga-ri trên mọi lĩnh vực. Nhân dịp này, Chủ tịch nước mong muốn Hung-ga-ri tiếp tục ủng hộ Việt Nam trong đàm phán Hiệp định Tự do thương mại (FTA) và cung cấp Viện trợ phát triển chính thức (ODA). Về phần mình, Việt Nam sẵn sàng làm cầu nối để Hung-ga-ri tăng cường quan hệ với ASEAN và các nước thành viên.

Thủ tướng Hung-ga-ri Vích-to O-ban và Chủ tịch Quốc hội Hung-ga-ri La-xlô Cô-vê nhấn mạnh tầm quan trọng của giao lưu văn hóa, hợp tác nhân văn cũng như đánh giá cao cộng đồng hơn 4000 người Việt Nam đang sinh sống, làm việc tại Hung-ga-ri, đặc biệt thời gian qua Hung-ga-ri đã đào tạo cho Việt Nam gần 4000 cán bộ chuyên gia. Đây là nhịp cầu nối quan trọng thúc đẩy quan hệ hai nước tiếp tục phát triển trong thời gian tới.

* Cùng ngày, Chủ tịch nước cũng đã tiếp đại diện Hội Hữu nghị Hung-ga-ri - Việt Nam cùng các cựu chiến binh từng tham gia các Ủy ban Giám sát Hiệp định hòa bình Pa-ri về Việt Nam trước đây. Chủ tịch nước nêu rõ, là dân tộc thủy chung, coi trọng tình nghĩa, Việt Nam luôn ghi nhớ và coi trọng sự giúp đỡ quý báu của Chính phủ và nhân dân Hung-ga-ri trong công cuộc đấu tranh giành độc lập trước đây cũng như công cuộc xây dựng phát triển đất nước hôm nay.

* Trong khuôn khổ chuyến thăm, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã dự lễ khai mạc Triển lãm các sản phẩm gốm sứ của Việt Nam tổ chức tại Bảo tàng Dân tộc học Hung-ga-ri.

* Sáng 17-9 (theo giờ địa phương), Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã đến dự và phát biểu tại Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam - Hung-ga-ri tại thủ đô Bu-đa-pét.

Trong lời phát biểu chào mừng Diễn đàn doanh nghiệp hai nước, Phó thủ tướng Hung-ga-ri N.Tô-rơ-bô (Navracsics Torbo) cho biết Hung-ga-ri đặc biệt coi trọng việc phát triển quan hệ kinh tế thương mại với các nước bạn bè truyền thống, trong đó có Việt Nam-đất nước đang có bước phát triển nhanh chóng và có vị trí vai trò quan trọng trong khu vực ASEAN. Hiện nay, 80-85% kim ngạch xuất khẩu của Hung-ga-ri là sang các nước châu Âu. Mặc dù vậy, trong thị trường châu Âu thì nước có nền kinh tế “đóng” nhất vẫn là Hung-ga-ri. “Do đó, muốn mở cửa thì Hung-ga-ri chắc chắn sẽ phải tìm đến những người bạn của mình và Việt Nam chính là người bạn như vậy”, ông Tô-rơ-bô khẳng định.

Phát biểu tại diễn đàn, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhắc lại mối quan hệ truyền thống lâu đời giữa Việt Nam - Hung-ga-ri và bày tỏ mong muốn trong thời gian tới, doanh nghiệp hai nước cần tích cực và tăng cường trao đổi thường xuyên hơn để nắm bắt, tìm hiểu thế mạnh và nhu cầu của mỗi bên, qua đó có những kế hoạch hợp tác. Diễn đàn doanh nghiệp cũng chính là một kênh để hai bên nắm bắt và tìm hiểu cơ hội hợp tác của mỗi bên, qua đó có những kế hoạch hợp tác cụ thể.

Thông báo một số nét về tình hình phát triển đất nước, Chủ tịch nước khẳng định trong chủ trương phát triển và hội nhập, Việt Nam hết sức coi trọng hợp tác với các bạn bè truyền thống, trong đó có Hung-ga-ri, nhất là hai nước hiện nay đều nằm ở khu vực có sự phát triển nhanh chóng và năng động. Sự hợp tác giữa hai nước không chỉ kết nối với nhau mà còn hình thành các mạng lưới hợp tác, qua đó hỗ trợ doanh nghiệp Hung-ga-ri thâm nhập vào thị trường ASEAN và châu Á cũng như các doanh nghiệp Việt Nam thâm nhập sâu hơn vào thị trường Liên minh châu Âu.

Gợi mở một số lĩnh vực mà hai bên có thể hợp tác như giáo dục đào tạo, nhất là đào tạo nghề, sản xuất nông nghiệp, chăn nuôi, dược phẩm, năng lượng..., Chủ tịch nước khẳng định Việt Nam sẵn sàng tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp của Hung-ga-ri đầu tư vào Việt Nam.

Chủ tịch nước mong muốn các doanh nghiệp có những câu hỏi thật cụ thể về từng lĩnh vực và có phương pháp tìm gặp nhau khoa học nhằm đem lại kết quả thiết thực không chỉ hôm nay mà còn lâu dài. Chủ tịch nước bày tỏ hy vọng, sau diễn đàn này sẽ không có doanh nghiệp nào đi về “tay không”, ít nhất cũng phải tìm hiểu được về nhau, có những biên bản ghi nhớ và tiến tới là trở thành đối tác của nhau.

* Cùng ngày, Chủ tịch nước và đoàn đã tới thăm Công ty dược phẩm Richter Gedeon, trang trại Giống nông nghiệp Bábolna National Stud.

* Sáng nay (18-9), Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và phu nhân cùng đoàn lãnh đạo cấp cao Nhà nước ta rời Bu-đa-pét, kết thúc chuyến thăm tốt đẹp tại Hung-ga-ri và lên đường sang thăm cấp Nhà nước Vương quốc Đan Mạch từ ngày 18 đến 20-9, theo lời mời của Nữ hoàng Mác-gơ-rét Đệ nhị (Margrethe II).

THU TRANG (từ Bu-đa-pét)