Sinh năm 1928; quê quán: Xã Xuân Nội, huyện Trà Lĩnh, tỉnh Cao Bằng; trú quán: Tổ 6, phường Ngọc Xuân, TP Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam, nguyên Phó chỉ huy trưởng về chính trị Bộ CHQS tỉnh Cao Bằng, Quân khu 1; đã nghỉ hưu.
Huân chương Quân công hạng Nhì; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng Nhất; Huân chương Chiến công hạng Nhì, Ba; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng Nhất, Nhì, Ba; Huy hiệu 70 năm tuổi Đảng.
Đồng chí đã từ trần hồi 12 giờ 30 phút, ngày 10-7-2018 tại nhà riêng. Lễ viếng từ 7 giờ, ngày 12-7-2018 tại nhà riêng. Lễ truy điệu và đưa tang lúc 6 giờ, ngày 13-7-2018; an táng tại nghĩa trang gia đình (phường Sông Hiến, TP Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng).
* Quân khu 7, Bộ tư lệnh TP Hồ Chí Minh; Cục Chính trị Bộ đội Biên phòng; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB phường 4, quận Tân Bình, TP Hồ Chí Minh và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin: Đồng chí Đại tá BÙI LONG
Sinh năm 1929; quê quán: Xã Hải Triều, huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng Yên; trú quán: Số 59 đường Hoàng Việt, phường 4, quận Tân Bình, TP Hồ Chí Minh; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam, nguyên Chủ nhiệm Chính trị, Bộ tư lệnh Bộ đội Biên phòng; đã nghỉ hưu.
Huân chương Quân công hạng Nhì; Huân chương Chiến thắng hạng Ba; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng Nhất; Huân chương Chiến công hạng Nhất, Ba; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng Nhất, Nhì, Ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 70 năm tuổi Đảng.
Đồng chí đã từ trần hồi 1 giờ 53 phút, ngày 13-7-2018 tại nhà riêng. Lễ viếng từ 18 giờ 30 phút, ngày 13-7-2018 tại nhà riêng. Lễ truy điệu và đưa tang lúc 5 giờ 30 phút, ngày 16-7-2018; an táng tại Nghĩa trang TP Hồ Chí Minh (Củ Chi).
QĐND