Học viện Quốc phòng, Bộ tư lệnh Thủ đô Hà Nội, Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB phường Điện Biên, quận Ba Đình, TP Hà Nội và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Đại tá TRẦN DUỆ

Sinh năm 1930; quê quán: Xã Triệu Thượng, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị; trú quán: Phòng 310, C3, khu tập thể 34A, đường Trần Phú, phường Điện Biên, quận Ba Đình, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; Cán bộ tiền khởi nghĩa; nguyên giảng viên Khoa Phương pháp - Tâm lý, Học viện Quốc phòng (nay thuộc Viện Khoa học nghệ thuật quân sự, Học viện Quốc phòng); đã nghỉ hưu.

Huân chương Quân công hạng Nhì; Huân chương Chiến công hạng Nhì; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng Nhất; Huân chương Kháng chiến chống Pháp hạng Nhì; Huân chương Chiến thắng hạng Ba; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng Nhất, Nhì, Ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huân chương Hữu nghị của Nhà nước Cuba; Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp Khoa học và công nghệ; Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp Giáo dục; Huy hiệu 70 năm tuổi Đảng và nhiều phần thưởng cao quý khác.

Đồng chí đã từ trần hồi 11 giờ 1 phút, ngày 9-12-2017 tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108. Lễ viếng từ 7 giờ 30 phút, ngày 12-12-2017 tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng (số 5, Trần Thánh Tông, TP Hà Nội). Lễ truy điệu và đưa tang hồi 8 giờ 30 phút cùng ngày; an táng tại Nghĩa trang Công viên Vĩnh Hằng, huyện Ba Vì, TP Hà Nội.

* Bộ tư lệnh Thủ đô Hà Nội; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Thượng tá QNCN NGUYỄN THỊ HOÀN

Sinh năm 1952; quê quán: Xã Hồng Minh, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình; trú quán: Số nhà 33, ngõ 87/9 Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên nhân viên Phòng Kinh tế, Tổng cục Kỹ thuật; đã nghỉ hưu.

Huy hiệu 30 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 4 giờ 38 phút, ngày 11-12-2017 tại nhà riêng. Lễ viếng tổ chức từ 9 giờ đến 10 giờ 30 phút, ngày 13-12-2017 tại Nhà tang lễ Bệnh viện Quân y 354, Tổng cục Hậu cần (số 13 phố Đội Nhân, phường Vĩnh Phúc, quận Ba Đình, TP Hà Nội). Lễ truy điệu tổ chức vào hồi 10 giờ 30 phút, ngày 13-12-2017. Đưa tang và hỏa táng cùng ngày tại Đài hóa thân Hoàn Vũ, Văn Điển, TP Hà Nội.