Đồng chí Đại tá

      ĐOÀN VĂN TOÀN

      Sinh năm 1957; quê quán: Xã Cộng Lạc, huyện Tứ Kỳ, tỉnh Hải Dương; trú quán: Phòng 25-08, nhà R1, khu Royal City 72A Nguyễn Trãi, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Trưởng ban Tổng kết lịch sử quân sự, Bộ Tham mưu, Binh chủng Pháo binh; đã nghỉ hưu.

      Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba; Huân chương Chiến công hạng Nhì; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng Nhất, Nhì, Ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 30 năm tuổi Đảng.

      Đồng chí đã từ trần hồi 8 giờ 15 phút, ngày 1-11-2017 tại nhà riêng. Lễ viếng từ 7 giờ 30 phút đến 8 giờ 45 phút, ngày 4-11-2017 tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng (số 5, Trần Thánh Tông, TP Hà Nội). Lễ truy điệu và đưa tang hồi 8 giờ 45 phút cùng ngày. Hỏa táng tại Đài hóa thân Hoàn Vũ, Văn Điển, Thanh Trì, TP Hà Nội. An táng tại Nghĩa trang thôn Đôn Giáo, xã Cộng Lạc, huyện Tứ Kỳ, tỉnh  Hải Dương.

 

     *  Quân khu 3, Bộ CHQS tỉnh Quảng Ninh; Đảng ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ, Hội CCB xã Quảng Chính, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

      Đồng chí Đại tá

      MAI THẾ QUYỀN

      Sinh năm 1960; quê quán: Xã Yên Nhân, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình; trú quán: Xã Quảng Chính, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Chính trị viên Ban CHQS huyện Hải Hà, Bộ CHQS tỉnh Quảng Ninh; đã nghỉ hưu.

      Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng Nhất, Nhì, Ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 30 năm tuổi Đảng.

      Đồng chí đã từ trần hồi 4 giờ 5 phút, ngày 3-11-2017 tại nhà riêng. Lễ viếng từ 15 giờ, ngày 3-11-2017 tại nhà riêng (xã Quảng Chính, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh). Lễ truy điệu và đưa tang hồi 7 giờ 30 phút, ngày 4-11-2017; an táng tại Nghĩa trang thôn 8, xã Quảng Chính, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh.