QĐND Online - Tiểu thuyết gia người Australia Colleen McCullough đã qua đời hôm 29-1, tại Norfolk Island, ngoài khơi Australia, hưởng thọ 77 tuổi.

Nữ nhà văn Colleen McCullough. Ảnh: Ulf Andersen/Getty Images.

Được viết sau tác phẩm đầu tay (Tim-1974), Tiếng chim hót trong bụi mận gai (1977) đã rất thành công khi được chuyển thể thành series phim năm 1983. Series phim này là một trong những series phim được xem nhiều nhất mọi thời đại và đã giành được 4 giải Quả cầu Vàng năm 1984.

Xô-Viết và Trung Quốc đã xếp tiểu thuyết “Tiếng chim hót trong bụi mận gai” là một trong những tiểu thuyết hay nhất thế kỷ 20.

Colleen McCullough sinh ngày 1-6-1937 tại Wellington, New South Wales, Australia. Khi còn nhỏ, bà đã rất thích làm thơ và viết truyện. Bà còn có niềm đam mê với hội họa. Trước khi vào đại học, bà đã rất lưỡng lự trước hai lựa chọn: Nghệ thuật hay khoa học. Cuối cùng thì bà đã chọn chuyên ngành sinh lý học thần kinh tại Đại học Sydney và rất thành công với nghề y.

Tuy nhiên, số phận lại đưa đẩy bà trở lại với sự nghiệp cầm bút. Ở tuổi 40, Colleen McCullough quyết định dành toàn bộ thời gian chỉ để viết và viết. Bà không thể ngờ rằng, chính nghề viết khiến bà nổi tiếng khắp thế giới.

Trong sự nghiệp văn chương của mình, Colleen McCullough viết tất cả 25 tác phẩm. Tác phẩm cuối cùng được bà viết năm 2013 có tiêu đề, “Bittersweet” (tạm dịch là Đắng cay ngọt bùi).

Trong bài phát biểu của mình, Thủ tướng Australia Tony Abbott cho biết, mọi người sẽ nhớ mãi Colleen McCullough. Ông nhấn mạnh, bà là một trong những tiểu thuyết gia có nhiều người đọc nhất nước Australia. “Bà ấy mê hoặc độc giả hàng thập kỷ qua”, ngài Thủ tướng nói.

Trong khi đó, giám đốc nhà xuất bản HarperCollins Shona Martyn cho biết, “Thế giới sẽ thiếu sắc màu nếu không có Col."

Hai diễn viên Rachel Ward và Richard Chamberlain trong bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết "Tiếng chim hót trong bụi mận gai".

 Lấy bối cảnh nước Úc ở một vùng xa xôi, hẻo lánh, tiểu thuyết Tiếng chim hót trong bụi mận gai là câu chuyện tình giữa cô gái trẻ Meggie và vị linh mục Ralph. Meggie cố quên đi tình cảm của mình bằng cách kết hôn với Luke O'Neill - một công nhân trong trang trại. Tuy nhiên, tình cờ cả hai gặp lại nhau, ngọn lửa âm ỉ trong lòng bấy lâu lại bùng lên hơn bao giờ hết, họ lại yêu nhau, lại sưởi ấm trái tim nhau và cuối cùng tình yêu hóa thành bi kịch.

Đây là cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của Colleen McCullough, được dịch ra 20 thứ tiếng và được bán ra hơn 30 triệu bản toàn cầu, đưa nữ văn sĩ thành một trong những tác giả đầu tiên của Australia thành công trên văn đàn thế giới. Nhiều danh mục xếp Tiếng chim hót trong bụi mận gai ngang hàng với Cuốn theo chiều gió của Mỹ. Năm 2003, tiểu thuyết được đánh giá đứng thứ 64 trong cuộc khảo sát The Big Read của BBC.


MAI HƯƠNG - NGUYÊN THẢO (Theo Guardian)