QĐND Online – Sáng 24-4, tại Hà Nội, Tạp chí Quốc phòng toàn dân (QPTD) đã tổ chức Lễ ra mắt Tạp chí điện tử QPTD phiên bản tiếng Anh và tiếng Trung Quốc. Thượng tướng Ngô Xuân Lịch, Bí thư Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị tới dự và phát biểu chỉ đạo. Cùng dự còn có Trung tướng Nguyễn Trọng Nghĩa, Phó chủ nhiệm Tổng cục Chính trị (TCCT); Trung tướng Nguyễn Vĩnh Phú, Chủ nhiệm Tổng cục Hậu cần. Đại diện Ban Tuyên giáo Trung ương; lãnh đạo Báo Quân đội nhân dân, Trung tâm Phát thanh-Truyền hình Quân đội, Học viện Chính trị; đại diện các cơ quan chức năng thuộc TCCT; tùy viên quân sự các nước tại Việt Nam, cùng tham dự buổi lễ.

Thượng tướng Ngô Xuân Lịch phát biểu tại Lễ ra mắt Tạp chí điện tử QPTD phiên bản tiếng Anh và tiếng Trung Quốc.

Phát biểu tại buổi lễ, Đại tá Nguyễn Mạnh Hùng, Tổng biên tập Tạp chí QPTD khẳng định, phát huy kết quả đã đạt được của Tạp chí điện tử phiên bản tiếng Việt Nam (đi vào hoạt động từ tháng 2-2013, tại địa chỉ www.tapchiqptd.vn), Tạp chí đã tích cực, chủ động làm tốt công tác chuẩn bị về nhân sự; tập trung nghiên cứu cấu trúc, giải pháp công nghệ, xác định nội dung; phát triển phần mềm và tổ chức chặt chẽ các bước kiểm tra thử nghiệm…đảm bảo để Tạp chí điện tử QPTD phiên bản tiếng Anh và tiếng Trung Quốc đủ điều kiện đi vào hoạt động chính thức (trước 6 tháng so với tiến độ đề án).

Các phiên bản tiếng Anh và tiếng Trung Quốc được thiết kế đồng bộ với phiên bản tiếng Việt; giao diện có tính thẩm mỹ, dễ sử dụng, với các hình thức thông tin đa dạng, hấp dẫn; được xây dựng trên nền tảng kỹ thuật, công nghệ hiện đại; bao gồm các chuyên mục như Tin tức, Lý luận và thực tiễn, Sự kiện và bình luận, Nghiên cứu và trao đổi. Hai phiên bản nói trên có nội dung chủ yếu như: Tuyên truyền chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách và pháp luật của Nhà nước về lĩnh vực quốc phòng, quân sự; các hoạt động đối ngoại của Đảng, Nhà nước và quân đội; phổ biến và trao đổi kết quả nghiên cứu lý luận, tổng kết thực tiễn thực hiện nhiệm vụ quân sự, quốc phòng của các Bộ, ngành, đơn vị, địa phương…

Đồng chí Chủ nhiệm TCCT và các đại biểu  ấn nút ra mắt Tạp chí điện tử QPTD các phiên bản tiếng Anh và tiếng Trung Quốc.

Phát biểu tại buổi Lễ, Thượng tướng Ngô Xuân Lịch biểu dương cán bộ, biên tập viên, nhân viên Tòa soạn Tạp chí QPTD đã nỗ lực, chủ động đưa các phiên bản tiếng Anh, tiếng Trung Quốc vào hoạt động trước tiến độ dự kiến.

Đồng chí Chủ nhiệm TCCT đánh giá cao đóng góp của Tạp chí QPTD trong những năm qua, với những đóng góp tích cực vào việc giữ vững và nâng cao bản lĩnh chính trị của lực lượng vũ trang, xây dựng quân đội cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, từng bước hiện đại; xứng đáng là một địa chỉ tin cậy của bạn đọc cả nước về lý luận quân sự và chính trị.

Thượng tướng Ngô Xuân Lịch nhấn mạnh, các phiên bản tiếng Anh và tiếng Trung Quốc của Tạp chí điện tử QPTD ra đời là điều kiện tốt để tạp chí tiếp tục phát huy kết quả đã đạt được; chủ động, sáng tạo hơn nữa để tuyên truyền tốt hơn về quan điểm, đường lối, chủ trương quốc phòng, quân sự bảo vệ Tổ quốc và đường lối, chính sách đối ngoại của Đảng, Nhà nước ta tới độc giả tiếng Anh, tiếng Trung Quốc trên toàn cầu.

Đại tá Nguyễn Mạnh Hùng, Tổng biên tập Tạp chí QPTD phát  biểu tại buổi lễ.

Đồng chí Chủ nhiệm TCCT yêu cầu, phát huy những kết quả đã đạt được, Ban biên tập Tạp chí QPTD cần tiếp tục nắm chắc Luật Báo chí, cũng như tôn chỉ, mục đích của Tạp chí; bám sát tình hình nhiệm vụ; bảo đảm tuyên truyền đúng quan điểm, đường lối của Đảng, bảo đảm tính kịp thời và sát thực tiễn. Đặc biệt tạp chí cần làm tốt công tác quản lý, bảo đảm an toàn thông tin, an ninh mạng. Đội ngũ cán bộ, biên tập viên của tạp chí cần tích cực học tập, rèn luyện nhằm nâng cao bản lĩnh chính trị và phẩm chất đạo đức nghề nghiệp, có trình độ nghiệp vụ tốt, có tính chuyên nghiệp cao trong hoạt động báo chí, góp phần tích cực vào việc xây dựng và phát triển báo chí quân đội trong tình hình mới.

Thượng tướng Ngô Xuân Lịch cùng một số đại biểu và đại diện Ban biên tập Tạp chí QPTD, đã ấn nút ra mắt Tạp chí điện tử QPTD các phiên bản tiếng Anh và tiếng Trung Quốc, chính thức đưa các phiên bản này đi vào hoạt động từ ngày 24-4-2014.

Tin, ảnh: HOÀNG HÀ