QĐND Online – Những ngày đầu tháng 6, có mặt ở tuyến biên giới phía Bắc, chúng tôi chứng kiến các hoạt động giao thương diễn ra tấp nập ở khu vực các cửa khẩu.
Cùng với những lực lượng chức năng khác, cán bộ, chiến sĩ biên phòng thuộc Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Hữu Nghị, Tân Thanh, Chi Ma (Lạng Sơn), Móng Cái (Quảng Ninh),…thực hiện nghiêm túc công tác giám sát quản lý xuất nhập khẩu, xuất nh

Kiểm tra giấy tờ nhập cảnh, tờ khai hải quan của xe công-ten-nơ ở khu vực Trạm Kiểm soát Biên phòng Tân Thanh.

Người dân Trung Quốc làm thủ tục nhập cảnh vào Việt Nam sáng 3-6-2014 tại cửa khẩu Hữu Nghị, tỉnh Lạng Sơn.

Các thủ tục được làm nhanh chóng để người dân qua lại biên giới dễ dàng.

Khu vực nhập cảnh ở Trạm kiểm soát Biên phòng Bắc Luân, thành phố Móng Cái luôn tấp nập người, hàng hóa qua lại.

Chỉ một vài phút là người dân có thể nhanh chóng hoàn thiện thủ tục ở Cửa khẩu Quốc tế Hữu Nghị.

Luôn có các chiến sĩ biên phòng túc trực kiểm tra an ninh và hỗ trợ người dân nhập cảnh.

Xe điện phục vụ cho việc di chuyển từ nơi nhập cảnh đến các bến xe, khách sạn nhanh chóng, thuận tiện.

Ngoài tác phong nhanh nhẹn, nhiều cán bộ, chiến sĩ biên phòng ở các Trạm kiểm soát cửa khẩu còn thông thạo tiếng Trung Quốc, tiếng Anh để giúp cho việc giao dịch với người dân thuận lợi.

Thượng úy Nguyễn Thành Long và Trung úy Nguyễn Công Kiên, Kiểm soát viên Trạm kiểm soát Biên phòng Bắc Luân, Đồn Biên phòng cửa khẩu Quốc tế Móng Cái kiểm tra thủ tục nhập cảnh của Tổng công ty Texhog (Trung Quốc).

Hàng hóa vận chuyển qua Cửa khẩu Quốc tế Chi Ma (Lạng Sơn).

Kiểm soát viên Trạm kiểm soát Biên phòng Ka Long, thành phố Móng Cái và nhân viên hải quan kiểm tra lô hàng nước tăng lực Red bull xuất khẩu sang Trung Quốc.

Từng đoàn xe công-ten-nơ chuyển hàng sang Trung Quốc.

Kiểm soát viên Trạm kiểm soát Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Chi Ma…

…và Tân Thanh kiểm tra giấy tờ và hướng dẫn người dân làm thủ tục nhập cảnh.

Các xe hàng của doanh nghiệp chuẩn bị xuất khẩu qua Cửa khẩu Ka Long, thành phố Móng Cái.

Từng đoàn xe tải đưa hàng hóa của Tổng công ty Texhog nhập cảnh vào Việt Nam để chế xuất sau đó tái xuất đi nước thứ 3.