Qua trò chuyện được biết, Thượng tá Đặng Ngọc Giang trước đây từng giảng dạy tại Trường Sĩ quan Lục quân 1. Trong thời gian làm giảng viên, anh đã tham gia biên soạn nhiều giáo trình, tài liệu nên khi được điều động về làm biên tập viên tại Nhà xuất bản QĐND, Đặng Ngọc Giang có nhiều thuận lợi trong nghiên cứu quy trình biên tập xuất bản. Tuy vậy, công việc của người biên tập không đơn thuần chỉ là tiếp nhận, sửa chữa nâng cao chất lượng bản thảo để xuất bản mà còn rất nhiều công việc “bếp núc” khác khiến anh luôn trăn trở, nhất là xu hướng xuất bản sách điện tử đang đặt ra nhiều vấn đề cấp bách hiện nay.

Thượng tá Đặng Ngọc Giang. 

Năm 2022, Đặng Ngọc Giang là thành viên của bộ phận xuất bản sách điện tử thực hiện Đề án “Hỗ trợ thông tin tuyên truyền về dân tộc, tôn giáo”. Anh lựa chọn đề tài báo cáo, được Đảng ủy, Ban giám đốc duyệt và giao nhiệm vụ làm trưởng nhóm thực hiện xuất bản điện tử cuốn sách “Bảo vệ Tổ quốc và lợi ích quốc gia-dân tộc từ sớm, từ xa theo quan điểm, đường lối Đại hội lần thứ XIII của Đảng” của Thiếu tướng, GS, TS Nguyễn Hồng Quân. Đây là nhiệm vụ mới, khó khăn, vì trước đó, Nhà xuất bản QĐND thực hiện xuất bản sách điện tử cũng ở dạng đơn giản (chỉ đọc) chứ chưa từng xuất bản sách điện tử dạng Multimedia, một loại hình đòi hỏi cao về chất lượng, phức tạp về công nghệ (bao gồm đọc, nghe, nhìn).

Anh phối hợp với đồng nghiệp xây dựng kịch bản, sưu tầm ảnh, dựng video cho cuốn sách. Có những đêm, anh phải thức trắng để chỉnh sửa lại kịch bản sao cho phù hợp với nội dung và tư liệu. Sau 3 tháng miệt mài học hỏi, nghiên cứu, biên soạn, cuốn sách điện tử với 4 loại định dạng kết hợp từ video, audio, picture đến text đã hoàn thành.

Để giúp tôi hiểu rõ hơn về tính ưu việt của sách điện tử dạng Multimedia, anh Giang mở chiếc điện thoại thông minh để truy cập vào ứng dụng đọc sách của Nhà xuất bản QĐND. Chúng tôi ngay lập tức bị thu hút bởi sự tiện lợi trong việc tiếp cận nội dung cuốn sách.

Theo anh Giang chia sẻ, thay vì đọc một cách thụ động theo truyền thống, bạn đọc có thể xem video giới thiệu nội dung cuốn sách, lựa chọn nghe theo ý thích các nội dung cuốn sách đã được thu âm. Những nội dung cần nghiên cứu kỹ, chúng tôi có thể đọc lại trong phần text. Toàn bộ cuốn sách giấy trước đây đã được làm mới, đầu tư hướng đến người đọc có thể tiếp cận một cách đa dạng trên nền tảng số.

Không chỉ tiên phong làm mới sách điện tử, anh Giang còn là biên tập viên dày dặn kinh nghiệm trong công tác biên tập xuất bản sách quân sự. Trong 3 năm gần đây, anh đã biên tập được 230 đầu sách với hơn 45.000 trang in. Nhận xét về Thượng tá Đặng Ngọc Giang, Đại tá Nguyễn Văn Sáu, Bí thư Đảng ủy, Phó giám đốc-Phó tổng biên tập Nhà xuất bản QĐND cho hay: “Anh Giang là người cẩn trọng, tỉ mỉ, trách nhiệm và có nhiều ý tưởng, sáng kiến mới về xuất bản sách điện tử. Mới đây, Thượng tá Đặng Ngọc Giang vinh dự được Bộ trưởng Bộ Quốc phòng tặng danh hiệu Chiến sĩ thi đua toàn quân".

Bài và ảnh: ĐỨC HÀ

*Mời bạn đọc vào chuyên mục Quốc phòng an ninh xem các tin, bài liên quan.