Qua góc nhìn khách quan của văn nghệ sĩ Italy, cuốn sách kể câu chuyện về một con người Việt Nam vĩ đại và một dân tộc Việt Nam anh hùng bằng những nét vẽ, hình ảnh giàu sức biểu cảm.

Năm 1968, Tạp chí Vie Nuove (cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Italy) đã xuất bản cuốn sách. Sách được các nhà báo Paolo Bracaglia Morante và Camillo Pisani kể, kết hợp tranh minh họa giàu cảm xúc của họa sĩ Pino Dangelico và nhiều ảnh tư liệu quý. Năm 2020, tác phẩm được Chi hội Hữu nghị Italy-Việt Nam vùng Veneto tặng Bảo tàng Hồ Chí Minh, sau đó được Hội Hữu nghị Việt Nam-Italy giới thiệu tới Nhà xuất bản Kim Đồng. Tháng 5-2025, bản tiếng Việt “Hồ Chí Minh-Một con người và một dân tộc” ra mắt công chúng, do dịch giả Bùi Thị Thái Dương chuyển ngữ, với sự hỗ trợ hiệu đính từ Bảo tàng Hồ Chí Minh và Viện Sử học.

 Bìa cuốn sách.

Cuốn sách dày 204 trang, là tuyển tập 12 số tạp chí, với 12 chủ đề theo dòng chảy lịch sử, giúp bạn đọc theo dõi câu chuyện về cuộc đời Bác Hồ được bắt đầu từ lịch sử nghìn năm của dân tộc Việt Nam với những cuộc chiến tranh giữ nước vĩ đại, tới cuộc xâm lược của thực dân Pháp... và cuối cùng lãnh tụ Hồ Chí Minh dẫn dắt dân tộc Việt Nam giành độc lập, tự do.

Đặc biệt, cuốn sách là một ấn phẩm hiếm hoi kể một cách hệ thống về cuộc đời của Bác dưới hình thức sách tranh. Các trang sách sống động, lôi cuốn, kết hợp giữa tranh minh họa và hình ảnh tư liệu quý giá. Qua những nét vẽ, người đọc cảm nhận được nỗi đau mất nước, tinh thần bất khuất, lòng yêu nước cháy bỏng của dân tộc Việt Nam. Ngoài ra, điểm thú vị của cuốn sách là những bức tranh dân gian, tranh của các họa sĩ đương đại Việt Nam, tranh cổ động giàu sức biểu cảm... Nhờ vậy, câu chuyện về Bác và đất nước, con người Việt Nam được truyền tải trực quan, sinh động, dễ hiểu, dễ nhớ. Với nội dung sâu rộng và hình thức hấp dẫn, bạn đọc thêm tự hào khi Bác Hồ được nhân dân thế giới ngưỡng mộ và yêu quý đến nhường nào.

PGS, TS Đinh Quang Hải, nguyên Viện trưởng Viện Sử học, một trong những chuyên gia hiệu đính tác phẩm, chia sẻ: “Cuốn sách này có cách tiếp cận mới, cơ sở dữ liệu mới với nguồn tài liệu phong phú, đa dạng, có độ tin cậy. Cuốn sách được nghiên cứu, biên soạn và cách thể hiện rất công phu, nghiêm túc, có chất lượng tốt. Tôi đánh giá rất cao giá trị của cuốn sách, nhất là trong việc giáo dục cho thế hệ trẻ”.

Cuốn sách là sự kết nối giữa Việt Nam với Italy và bạn bè quốc tế, kết nối quá khứ với hiện tại. Tác phẩm sẽ giúp bạn đọc, đặc biệt là độc giả trẻ có thêm động lực để nuôi dưỡng tình yêu quê hương, ý chí học tập, tinh thần cống hiến và khát vọng dựng xây, đưa đất nước vươn mình tiến vào kỷ nguyên mới.

HOÀNG LAM

* Mời bạn đọc vào chuyên mục Văn hóa xem các tin, bài liên quan.