NSƯT Xuân Hinh.

QĐND Online – Lần đầu hóa thân vào vai diễn Chí Phèo – Thị Nở trong tiểu phẩm hài Tết 2015 “Chuyện tình vườn chuối”, do Tứ Vân Media sản xuất sẽ ra mắt công chúng vào ngày 3-2, NSƯT Xuân Hinh và NSƯT Thanh Thanh Hiền mong muốn mang niềm vui, tiếng cười cho khán giả trong những ngày Tết cổ truyền của dân tộc. NSƯT Xuân Hinh đã trả lời phỏng vấn báo chí về vai diễn Chí Phèo mà anh dồn nhiều tâm huyết để thể hiện.

Phóng viên: Vai diễn Chí Phèo – Thị Nở đã “đóng đinh” với NSƯT Bùi Cường và NSƯT Đức Lưu trong bộ phim “Làng Vũ Đại ngày ấy”, khi hóa thân vào hai nhân vật này, anh và NSƯT Thanh Thanh Hiền có gặp trở ngại không?

NSƯT Xuân Hinh: Khi nhận vai diễn Chí Phèo trong tiểu phẩm hài “Chuyện tình vườn chuối”, tôi phải suy nghĩ để tìm cách thể hiện làm sao vừa gây được tiếng cười cho khán giả vừa không đi theo lối diễn cũ mà NSƯT Bùi Cường đã thể hiện trong bộ phim “Làng Vũ Đại ngày ấy”. Chí Phèo – Thị Nở trong phim thì phải thể hiện đúng chất của điện ảnh còn Chí Phèo và Thị Nở trong “Chuyện tình vườn chuối” do tôi và NSƯT Thanh Thanh Hiền thể hiện là một tiểu phẩm sân khấu nên cách thể hiện mang tính chất sân khấu.

Mỗi nghệ sĩ có cách diễn khác nhau, khi hóa thân vào nhân vật này, tôi cố gắng làm hết mình để mong muốn góp thêm một món ăn tinh thần mới cho khán giả trong dịp đầu xuân.

Phóng viên: Lần đầu thể hiện vai Chí Phèo, anh có gặp khó khăn gì không?

NSƯT Xuân Hinh: Chúng tôi chọn bối cảnh quay tiểu phẩm “Chuyện tình vườn chuối” tại Bắc Ninh. Yêu cầu của đạo diễn là phải quay vào lúc trời nhá nhem tối, khoảng hơn 16 giờ, chúng tôi mới bắt đầu vào việc. Khi đó, nhiệt độ ngoài trời 12 độ C nhưng diễn viên chỉ được mặc một chiếc áo mỏng. Mặc dù đã sử dụng cả miếng dán giữ nhiệt nhưng vì phải diễn xuất trong thời gian dài, giữa thời tiết giá rét, tại khu vực gần bãi sông nên sau khi quay xong tiểu phẩm này, tôi bị ốm và phải nghỉ diễn nhiều ngày.

Sau nhiều năm thể hiện các vai diễn trong những chương trình hài dịp cuối năm, có lẽ chưa bao giờ tôi phải làm việc vất vả như khi thực hiện tiểu phẩm hài này. Đây là một vai diễn tôi rất tâm đắc nên dù phải mất nhiều thời gian, công sức, tôi vẫn cảm thấy vui.

Tết là dịp đoàn tụ của mỗi gia đình người Việt, là những nghệ sĩ thì chúng tôi luôn ý thức phải tự làm mới bản thân để phục vụ khán giả ngày càng tốt hơn. Vì thế, toàn bộ ê kip thực hiện tác phẩm này cố gắng để mang đến cho người xem một tiểu phẩm hài đặc sắc.

NSƯT Xuân Hinh và NSƯT Thanh Thanh Hiền trong tiểu phẩm hài  “Chuyện tình vườn chuối”. Ảnh: BTC.

Phóng viên:  NSƯT Thanh Thanh Hiền nói rằng sẽ không bao giờ diễn hài với người khác ngoài Xuân Hinh, phải chăng anh và  NSƯT Thanh Thanh Hiền tìm được điểm tương đồng khi diễn cùng nhau?

NSƯT Xuân Hinh: Thanh Thanh Hiền là nghệ sĩ đầu tiên tôi mời tham gia khi thực hiện chương trình hài đầu tay của mình cách đây nhiều năm. Là một nghệ sĩ cải lương nhưng NSƯT Thanh Thanh Hiền hát được nhiều thể loại như ca nhạc, tân cổ giao duyên, đặc biệt chị đã diễn cùng tôi trong vở “Người ngựa, ngựa người” rất thành công và được đông đảo khán giả yêu thích. Khi hóa thân vào các nhân vật, Thanh Thanh Hiền luôn cố gắng “sống” hết mình với vai diễn. Có lẽ vì thế mà tôi và chị ấy diễn xuất rất ăn ý.

Tôi nghĩ, những người mà tôi cộng tác đều có duyên, ngoài sự nhanh nhẹn còn là năng khiếu bẩm sinh, Thanh Thanh Hiền là nghệ sĩ đã hội tụ các đức tính đó nên nhiều năm qua, chúng tôi vẫn hợp tác cùng nhau trong các chương trình hài cuối năm.

Phóng viên:  Theo anh diễn hài kịch có khó hơn diễn các vai bi kịch?

NSƯT Xuân Hinh: Tiếng khóc thì có thể tự tạo được còn làm cho mọi người cười rất khó. Ngoài cái duyên trời cho, phải sống hết mình với vai diễn mới nhập tâm được vào nhân vật và đạt được kết quả như ý muốn. Dĩ nhiên, mỗi tác phẩm sân khấu ra đời sẽ có người khen, người chê, nhưng tôi nghĩ, là nghệ sĩ phải học đến khi nào không đứng trên sân khấu nữa mới thôi. Kinh nghiệm diễn xuất của tôi là học mọi lúc, mọi nơi, kể cả lúc đi ra đường, tôi có thói quen quan sát, tìm hiểu cuộc sống của người lao động, kể cả ngồi ở quán nước vỉa hè… để khi nhập vai không bị khiên cưỡng. Mỗi vai diễn được khán giả khen là bình thường nhưng chê thì diễn viên phải xem lại mình.

Sau nhiều năm đứng trên sân khấu, với hàng trăm vai diễn như: Hề mồi, hề gậy, hề cu sứt, hề bói, hề đấu đá…nhưng với tôi, những vai hề chèo truyền thống luôn để lại dấu ấn trong cuộc đời làm nghệ thuật. Dự kiến trong tháng 6, tôi sẽ làm một liveshow, trong đó có những tiết mục hát xẩm. Tôi nghĩ, còn sức khỏe tôi sẽ vẫn tiếp tục cống hiến hết mình cho khán giả, cho nghệ thuật.

Bài, ảnh: KHÁNH HUYỀN