QĐND - Giữa tuần qua, tiền đạo Lu-ít Xoa-rét đã chính thức nhận giải thưởng Chiếc giày vàng châu Âu với thành tích ghi 31 bàn cho Liverpool tại Giải ngoại hạng Anh mùa trước. Chân sút người U-ru-goay hiện đầu quân cho Barcelona đã có những chia sẻ về nghề nghiệp và cuộc sống.

- Anh cảm nhận thế nào khi được Ken-ni Đa-lích, một huyền thoại của Liverpool trao danh hiệu Chiếc giày vàng châu Âu?

- Tôi vô cùng biết ơn Đa-lích, bởi ông ấy chính là người đưa tôi từ Ajax Amsterdam về Liverpool cách đây 3 năm. Tôi luôn tin tưởng vào kỹ năng chơi bóng của mình, nhưng việc được thi đấu tại Giải ngoại hạng Anh, trong một đội bóng giàu truyền thống như Liverpool đã giúp tôi phát triển được rất nhiều kỹ năng về nghề nghiệp.

Tiền đạo Xoa-rét. Ảnh: UEFA.

- Mặc dù vậy, anh đã chia tay Liverpool và đang chờ đợi trận đấu chính thức trong màu áo Barcelona?

- Đó đều là những đội bóng vĩ đại và tôi cảm thấy may mắn khi được đầu quân cho một đội bóng như Barcelona. Tôi đang vô cùng háo hức được thể hiện khả năng của mình. Tôi đã phải chờ đợi quá lâu để có cơ hội ra sân và chơi thứ bóng đá hay nhất, bên cạnh những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới.

- Nhưng lỗi lầm ấy do anh tạo ra, với vết cắn vào vai Chi-e-li-ni của đội tuyển I-ta-li-a tại World Cup 2014. Anh có hối hận vì điều đó?

-  Tôi đã xin lỗi Chi-e-li-ni và anh ấy cũng không còn nhớ về chuyện này nữa. Mọi thứ đã là quá khứ rồi. Tôi thích hướng tới tương lai hơn. Tôi đã trở lại chơi bóng và đá tốt trong màu áo đội tuyển U-ru-goay. Giờ tôi đang khát khao được thể hiện phẩm chất tốt nhất của mình ở Barcelona.

- Trên một hàng công chật chội với rất nhiều thiên tài như Mét-xi hay Nây-ma, lại không có sự chuẩn bị tốt nhất, anh có tin mình tỏa sáng ở Barcelona?

- Nếu không có sự tự tin, tôi đã không thể đạt được thành công như hiện tại. Tôi luôn thích sự cạnh tranh bởi điều đó sẽ tạo ra động lực để mọi cầu thủ chuyên nghiệp phải phấn đấu hết mình. Tự hài lòng sẽ triệt tiêu cảm hứng chơi bóng. Có sự công bằng thì sẽ tạo ra đội bóng hay nhất. Tôi từng định bỏ bóng đá thời còn thi đấu cho đội bóng trong nước Nacional. Nhưng may mắn là tôi đã vượt qua áp lực và bây giờ, tôi chẳng còn sợ điều gì nữa./.

KHÁNH THƯ (lược dịch)