Trọng tài chính điều khiển trận Việt Nam-Ma-lai-xi-a nhận thiếu sót

Tổ trọng tài điều khiển trận đấu Việt Nam - Ma-lai-xi-a

“Tôi đã quá tin vào trợ lý trọng tài Yunus (In-đô-nê-xi-a). Anh ấy chạy ngoài biên và chiếm được vị trí quan sát tốt hơn. Trước lúc công nhận bàn thắng, tôi quan sát và không thấy đồng nghiệp báo hiệu việt vị. Do vậy tôi quyết định công nhận bàn thắng ấy.

Tối cùng ngày, khi về lại khách sạn, tôi đã có dịp xem lại trận đấu qua truyền hình Thái Lan. Ống kính truyền hình cho thấy tiền đạo Ma-lai-xi-a việt vị rất rõ. Đến lúc ấy, tôi mới ngỡ ngàng và nhận ra rằng mình đã sai khi quá tin tưởng vào đồng nghiệp. Tôi không thanh minh, nhưng phải nói thật rằng đã làm việc cùng nhau thì phải tin tưởng lẫn nhau. Ở vị trí của tôi, tôi không thể dùng còi phủ nhận bàn thắng ấy.

Có vẻ như tôi đã đưa ra một quyết định quá vội vàng, nghiêm khắc với ông huấn luyện viên trưởng Ca-lít-xtô khi ông ấy khiếu nại trợ lý trọng tài về bàn gỡ hòa 1-1 của đội Ma-lai-xi-a trong tư thế việt vị. Trọng tài cũng là con người, đôi khi cũng phạm sai sót, trường hợp phạt thủ môn giữ bóng quá 6 giây, đúng ra là tôi phải ra tín hiệu đưa nhanh bóng vào cuộc, rất tiếc là tôi đã không làm được như vậy.

Tôi đã nói với anh ta hai lần rằng: “Player, play. Player, play” cầu thủ thi đấu đi. Đến lần thứ ba thì tôi không nhắc nhở nữa mà phạt thủ môn đội Việt Nam ngay. Rất tiếc là ngôn ngữ bất đồng”.

Xuân Hương (từ Phuket)