Tại cuộc hội kiến, Chủ tịch Quốc hội bày tỏ vui mừng dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam đến thăm đất nước Kazakhstan tươi đẹp, thanh bình và mến khách; cảm ơn Chủ tịch Thượng viện Kassym Zhomart Tokayev đã dành cho Đoàn đại biểu Quốc hội Việt Nam sự đón tiếp trọng thị, thân tình và chu đáo.
Chủ tịch Thượng viện Cộng hòa Kazakhstan Kassym Zhomart Tokayev đón Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tới hội kiến. Ảnh: THÙY LÂM
Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh chuyến thăm lần này của Đoàn đại biểu cấp cao của Quốc hội Việt Nam đến Kazakhstan nhằm củng cố quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nước nói chung và giữa cơ quan lập pháp hai nước; xác định lĩnh vực hợp tác mới giữa hai nước nhằm thúc đẩy hợp tác song phương phát triển lên một tầm cao mới.
Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân bày tỏ sự cảm ơn chân thành về sự ủng hộ quý báu của Kazakhstan dành cho Việt Nam trong công cuộc giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước trước đây, cũng như trong xây dựng, phát triển đất nước ngày nay.
Đánh giá cao thành tựu chính trị, kinh tế-xã hội, văn hóa… mà Kazakhstan đã đạt được trong những năm qua, Chủ tịch Quốc hội bày tỏ sự ấn tượng về khả năng thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài của Kazakhstan (vượt 200 tỷ USD) và trở thành nền kinh tế hàng đầu tại Trung Á.
Về quan hệ hợp tác song phương, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân bày tỏ hài lòng nhận thấy quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Việt Nam và Kazakhstan ngày càng được củng cố và phát triển trên mọi lĩnh vực, từ chính trị, kinh tế-thương mại, giáo dục-đào tạo, văn hóa, giao lưu nhân dân. Việc trao đổi đoàn cấp cao giữa hai nước trong thời gian qua đã tạo động lực để phát triển vững chắc quan hệ hợp tác giữa hai nước.
Hai đoàn đại biểu tham dự cuộc hội kiến. Ảnh: THÙY LÂM
Thông báo với Chủ tịch Thượng viện Kassym Zhomart Tokayev về kết quả hội đàm với Chủ tịch Hạ viện Nurlan Nigmatulin (Nu-rơ-lan Ních-ma-tu-lin), Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân cho biết, hai bên đã thảo luận và nhất trí nhiều nội dung hợp tác cụ thể nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai Cơ quan lập pháp, xây dựng khuôn khổ pháp lý tạo điều kiện thuận lợi cho việc phát triển quan hệ hợp tác nhiều mặt của hai nước.
Về kinh tế-thương mại, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân mong muốn hai bên tiếp tục hợp tác, nâng kim ngạch thương mại song phương hơn nữa; đề nghị hai bên đánh giá thực chất kết quả một năm triển khai Hiệp định Thương mại Tự do Việt Nam - Liên minh Kinh tế Á-Âu, từ đó rút kinh nghiệm và tìm ra biện pháp triển khai hiệu quả hơn nữa Hiệp định này; tranh thủ ưu đãi thuế quan của Hiệp định để đẩy mạnh trao đổi hàng hóa; phát huy hiệu quả cơ chế Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam - Kazakhstan; tăng cường hợp tác đầu tư trong những lĩnh vực hai nước có thế mạnh và có nhu cầu.
Chủ tịch Quốc hội cũng mong muốn hai bên quan tâm thúc đẩy, tăng cường hợp tác trong lĩnh vực khác, như: An ninh, giáo dục, đào tạo, văn hóa, du lịch. Cụ thể, hai bên cần sớm thống nhất nội dung Hiệp định chuyển giao người bị kết án phạt tù để ký kết trong thời gian tới; thúc đẩy hợp tác theo Hiệp định về hợp tác trong lĩnh vực giáo dục-đào tạo ký tháng 9-2009 và Nghị định thư bổ sung ký tháng 11-2011; triển khai hiệu quả Hiệp định hợp tác du lịch ký tháng 11-2011 và các thỏa thuận liên quan, hỗ trợ quảng bá du lịch, tăng cường tổ chức các sự kiện văn hóa; trao đổi thông tin, tham gia hội chợ, triển lãm du lịch của nhau…
Về hợp tác giữa hai Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân bày tỏ vui mừng nhận thấy quan hệ giữa hai Cơ quan lập pháp hai nước thời gian qua không ngừng được củng cố và phát triển tốt đẹp. Quốc hội Việt Nam mong muốn củng cố và tăng cường quan hệ song phương, cũng như hợp tác chặt chẽ với Nghị viện Kazakhstan trên các diễn đàn khu vực và quốc tế.
Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội thông báo, Quốc hội khóa XIV của Việt Nam đã thành lập Nhóm nghị sĩ hữu nghị Việt Nam-Kazakhstan nhằm phát huy vai trò làm cầu nối trong việc thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai nước, hai cơ quan lập pháp.
Chủ tịch Quốc hội cũng đề nghị hai bên xây dựng và phát huy cơ chế tham vấn, phối hợp và ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn nghị viện đa phương, như: IPU, APPF..., trao đổi về các vấn đề khu vực và quốc tế hai bên cùng quan tâm; tăng cường trao đổi đoàn các cấp; phối hợp giám sát thực hiện hiệu quả các thỏa thuận đã ký giữa hai nước và tạo dựng cơ sở pháp lý cho quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa hai nước.
Tại buổi hội kiến, Chủ tịch Thượng viện Kazakhstan Kassym Zhomart Tokayev vui mừng chào đón Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam sang thăm chính thức Kazakhstan; cho rằng chuyến thăm có nghĩa lịch sử bởi đây là lần đầu tiên Chủ tịch Quốc hội Việt Nam sang thăm chính thức Kazakhstan.
Chủ tịch Thượng viện Kassym Zhomart Tokayev nhấn mạnh, Kazakhstan và Việt Nam có mối quan hệ hữu nghị truyền thống. Việt Nam là đất nước có đông dân số, có nền kinh tế phát triển nhanh.
Nhất trí với ý kiến của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, để phát huy nền tảng của mối quan hệ hữu nghị truyền thống cũng như khai thác, phát huy tốt các tiềm năng của mỗi nước, hai bên cần tiếp tục thúc đẩy nhiều lĩnh vực hợp tác. Chủ tịch Thượng viện Kassym Zhomart Tokayev cho biết, trao đổi thương mại hai nước đã tăng lên, năm 2016 đạt khoảng 370 triệu USD, 8 tháng đầu năm nay đạt 375 triệu USD, dự kiến hết năm 2017 có thể đạt 450 triệu USD. Tuy nhiên, theo Chủ tịch Thượng viện, con số này chưa tương xứng với tiềm năng của hai nước. Chính vì vậy các nghị sĩ, Nhóm nghị sĩ hữu nghị của hai nước cần tăng cường hợp tác, thúc đẩy Chính phủ để quan hệ thương mại phát triển hơn nữa.
Hoan nghênh Việt Nam đã tham gia Hiệp định Thương mại Tự do Việt Nam - Liên minh Kinh tế Á-Âu, Chủ tịch Thượng viện Kassym Zhomart Tokayev nhất trí với Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân về việc hai bên cần triển khai hiệu quả hơn nữa để tận dụng tối đa những ưu đãi, cơ hội mà Hiệp định này mang lại.
Kazakhstan sẵn sàng nhập khẩu những mặt hàng nông sản trong nước không sản xuất được. Hai bên có thể xuất nhập khẩu những mặt hàng có thế mạnh và nhu cầu. Cùng với đó, Kazakhstan hoan nghênh các doanh nghiệp vừa và nhỏ Việt Nam sang đầu tư, kinh doanh…
Tại cuộc hội kiến, nhất trí với ý kiến của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân về việc hai nước cần tiếp tục đẩy mạnh hợp tác văn hóa, du lịch, giáo dục-đào tạo, Chủ tịch Thượng viện Kassym Zhomart Tokayev cũng nhấn mạnh, năm 2017, hai nước kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Hai bên sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ để tổ chức các hoạt động kỷ niệm có ý nghĩa thiết thực, cũng như các hoạt động giao lưu văn hóa và hợp tác nhân văn tại mỗi nước.
Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã trân trọng mời Chủ tịch Thượng viện Kassym Zhomart Tokayev sang thăm chính thức Việt Nam. Chủ tịch Thượng viện Kassym Zhomart Tokayev trân trọng mời Việt Nam cử đại diện tham dự Đại hội lần thứ 6 lãnh đạo các dân tộc, các tôn giáo sẽ được tổ chức tại Kazakhstan vào tháng 10-2018.
CHIẾN THẮNG (từ Astana, Kazakhstan)